Перевод текста песни Never Goin' Back - Big Daddy Weave

Never Goin' Back (оригинал)

Close the door to be sure
As I take a new direction
I leave behind my former ways
And cast aside this world’s affections
And I won’t think twice because
Your love healed my broken heart, now
And your love bought me a brand new start
Oh, a brand new start, yeah
And I’m never goin' back, no way, yeah
The wisdom of the cross is foolish
To the one who won’t receive it
But there is power just the same
To all who will believe it
I believe it because
REPEAT CHORUS
(Never goin' back) To that old place
(Never goin' back) Since my past has been erased
(Never goin' back) In His grace I will remain
(Never goin' back) To my old ways
You healed my broken heart, now
And your love bought me a brand new start
I said that your love healed my broken heart, now
And your love bought me a brand new start
Oh, a brand new start, yeah
And I’m never goin' back, no way, yeah

Никогда Не Вернусь Назад. (перевод)

Закройте дверь, чтобы убедиться
Когда я беру новое направление
Я оставляю свои прежние пути
И отбросить привязанности этого мира
И я не буду думать дважды, потому что
Твоя любовь исцелила мое разбитое сердце, теперь
И твоя любовь подарила мне новый старт
О, новое начало, да
И я никогда не вернусь, ни за что, да
Мудрость креста глупа
Тому, кто не получит
Но есть сила точно так же
Всем, кто в это поверит
Я верю в это, потому что
ПОВТОР ПРИПЕВА
(Никогда не возвращайся) В это старое место
(Никогда не возвращайся) С тех пор, как мое прошлое было стерто
(Никогда не возвращайся) В Его милости я останусь
(Никогда не возвращайся) К моим старым путям
Ты исцелил мое разбитое сердце, теперь
И твоя любовь подарила мне новый старт
Я сказал, что твоя любовь исцелила мое разбитое сердце, теперь
И твоя любовь подарила мне новый старт
О, новое начало, да
И я никогда не вернусь, ни за что, да