Перевод текста песни Give Up, Let Go - Big Daddy Weave

Give Up, Let Go (оригинал)

Desperate.
Grasping with a clenched fist
I try to hold my own life in my own hand
Frustration sets in, thought I had this
Failure is the one thing that I can’t stand
Oh, You remind me that taking care of me
Was never in my job description
Oh, now I’m finding You want
To fix it all
You’re just waiting for permission
I’m giving up, I’m letting go
Of everything that I’ve held onto
I’m giving up, I’m letting go
Of everything that I’ve let hold me
Far too long (for so long) Lord I know
I need to give You full control
Help me give up and let go
I want to trust You with my whole heart
Not lean on what I think I understand
And even when I can’t see
Jesus, help me still to believe
You’re unveiling an unfailing plan
Oh, but sometimes the old me creeps back in
Oh, and the only thing I know to do is give it all to You again
Help me give up, help me let go
Help me give up, help me let go
Help me give it all to You

Сдавайся, Отпусти (перевод)

Отчаянный.
Захват со сжатым кулаком
Я пытаюсь держать свою жизнь в своих руках
Начинается разочарование, я думал, что у меня есть это
Неудача - это единственное, чего я терпеть не могу
О, ты напоминаешь мне, что заботишься обо мне
Никогда не было в моей должностной инструкции
О, теперь я нахожу, что ты хочешь
Чтобы все исправить
Вы просто ждете разрешения
Я сдаюсь, я отпускаю
Из всего, за что я цеплялся
Я сдаюсь, я отпускаю
Из всего, что я позволил удержать меня
Слишком долго (так долго) Господи, я знаю
Мне нужно дать Вам полный контроль
Помоги мне сдаться и отпустить
Я хочу доверять Тебе всем своим сердцем
Не полагаться на то, что я думаю, что понимаю
И даже когда я не вижу
Иисус, помоги мне все еще верить
Вы представляете неизменный план
О, но иногда старый я заползает обратно
О, и единственное, что я знаю, это снова отдать все Тебе
Помоги мне сдаться, помоги мне отпустить
Помоги мне сдаться, помоги мне отпустить
Помоги мне отдать все это Тебе