Перевод текста песни In the City - Big Boys

In the City (оригинал)

In the city, everybody moves fast
Push and shove, and don’t you get caught last
In the city, everybody says go
And they get you, if you go too slow
Same old chorus, 4/4 time
Same old words, A and B rhyme
In the city, no one cares
In the city, no one stares
In the city, there’s lots to do
In the city, let’s see who is who
Out the window, everyday
Out the window, is the only way
Same old chorus, 4/4 time
Same old words, A and B rhyme
In the city, no one cares
In the city, no one stares
In the city, God it’s great at night
All the people and all of the light
In the city, there’s a great pulse beat
In the city, they all talk with their feet
Same old chorus, 4/4 time
Same old words, A and B rhyme
In the city, no one cares
In the city, no one stares

В городе (перевод)

В городе все двигаются быстро
Толкай и толкай, и не попадись ли ты последним
В городе все говорят идти
И они поймают тебя, если ты будешь слишком медленным
Тот же старый припев, 4/4 раза
Те же старые слова, рифмы А и Б
В городе никому нет дела
В городе никто не смотрит
В городе есть чем заняться
В городе посмотрим, кто есть кто
Каждый день из окна
Из окна, это единственный способ
Тот же старый припев, 4/4 раза
Те же старые слова, рифмы А и Б
В городе никому нет дела
В городе никто не смотрит
В городе, Боже, ночью здорово
Все люди и весь свет
В городе отличный пульс
В городе все говорят ногами
Тот же старый припев, 4/4 раза
Те же старые слова, рифмы А и Б
В городе никому нет дела
В городе никто не смотрит