Перевод текста песни Fun Fun Fun - Big Boys

Fun Fun Fun (оригинал)

You don’t understand what we’re trying to say
You don’t listen to us anyway
All of this it’s just for fun
We’re not out to hurt no one
Fun, fun, fun that’s what we say
Fun, fun, fun that’s what we play
Fun, fun, fun no matter what they think
Fun, fun, fun we’ll have some anyway
I’m a punk and I like Sham
Cockney Rejects are the world’s greatest band
But I like Joy Division and Public Image too
Even though that’s not what I’m supposed to do
Yeah!
Fun, fun, fun that’s what we say
Fun, fun, fun that’s what we play
Fun, fun, fun no matter what they think
Fun, fun, fun we’ll have some anyway
Fun, fun, fun that’s what we say
Fun, fun, fun and that’s what we play
Fun, fun, fun no matter what they think
Fun, fun, fun we’ll have some anyway

Весело Весело Весело (перевод)

Вы не понимаете, что мы пытаемся сказать
Вы все равно нас не слушаете
Все это просто для удовольствия
Мы не собираемся никому причинять вред
Веселье, веселье, веселье, вот что мы говорим
Веселье, веселье, веселье - вот во что мы играем
Веселье, веселье, веселье, независимо от того, что они думают
Веселье, веселье, веселье, у нас все равно будет немного
Я панк, и мне нравится Шам
Cockney Rejects — величайшая группа в мире
Но мне также нравятся Joy Division и Public Image
Хотя это не то, что я должен делать
Ага!
Веселье, веселье, веселье, вот что мы говорим
Веселье, веселье, веселье - вот во что мы играем
Веселье, веселье, веселье, независимо от того, что они думают
Веселье, веселье, веселье, у нас все равно будет немного
Веселье, веселье, веселье, вот что мы говорим
Веселье, веселье, веселье, и это то, во что мы играем
Веселье, веселье, веселье, независимо от того, что они думают
Веселье, веселье, веселье, у нас все равно будет немного