Перевод текста песни White Nigger - Big Boys

White Nigger (оригинал)

Don’t you know you put me down
You tryin' to make me, baby, tryin' to make me baby, live a frown
But my life is looking up
I’m having fun, babe, baby, baby, baby, I’m not in a rut
We are all white niggers
We are all white niggers
We won’t be white niggers no more
We are all white niggers
We are all white niggers
We won’t be white niggers no more
Someone always pushing me
Oppressor man, why, why, why, why, why, why, why won’t you let me be?
Things won’t seem, I said, things won’t seem half as bad
If you get to rocking, baby, baby, baby with your rocking dad
Yeah
We are all white niggers
We are all white niggers
We won’t be white niggers no more
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We are all white niggers
We are all white niggers
We won’t be white niggers no more
Yeah!
Someone always pushing me
Oppressor man, I said why, why, why, why, why, won’t you let me be?
Things won’t seem, I said, things won’t seem, yeah, half as bad
If you get to rocking, baby, baby, baby with your rocking dad
Yeah
We are all white niggers
We are all white niggers
We won’t be white niggers no more
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We are all white niggers
We are all white niggers
We won’t be white niggers no more
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We are all white niggers
We are all white niggers
We won’t be white niggers no more
Wow!

Белый негр (перевод)

Разве ты не знаешь, что поставил меня
Ты пытаешься сделать меня, детка, пытаешься сделать меня ребенком, живи хмуро
Но моя жизнь идет вверх
Мне весело, детка, детка, детка, детка, я не в тупике
Мы все белые негры
Мы все белые негры
Мы больше не будем белыми неграми
Мы все белые негры
Мы все белые негры
Мы больше не будем белыми неграми
Кто-то всегда толкает меня
Угнетатель, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему ты не позволяешь мне быть?
Вещи не будут казаться, я сказал, вещи не будут казаться и вполовину такими плохими
Если ты будешь качать, детка, детка, детка со своим папой-качалкой
Ага
Мы все белые негры
Мы все белые негры
Мы больше не будем белыми неграми
Да, да, да, да, да, да, да
Мы все белые негры
Мы все белые негры
Мы больше не будем белыми неграми
Ага!
Кто-то всегда толкает меня
Угнетатель, я сказал, почему, почему, почему, почему, почему ты не позволяешь мне быть?
Все не будет казаться, я сказал, все не будет казаться, да, вполовину так плохо
Если ты будешь качать, детка, детка, детка со своим папой-качалкой
Ага
Мы все белые негры
Мы все белые негры
Мы больше не будем белыми неграми
Да, да, да, да, да, да, да
Мы все белые негры
Мы все белые негры
Мы больше не будем белыми неграми
Да, да, да, да, да, да, да
Мы все белые негры
Мы все белые негры
Мы больше не будем белыми неграми
Ух ты!