Перевод текста песни Asas - Bicho de Pé

Asas - Bicho de Pé
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Asas, исполнителя - Bicho de Pé. Песня из альбома Com o Pé Nas Nuvens, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 04.09.2018
Лейбл звукозаписи: Bicho de Pé [dist. Tratore]
Язык песни: Португальский

Asas

(оригинал)
Você parece um anjo
Só que não tem asas
Por favor quando asas tiver
Passe la em casa
Você parece um anjo
Só que não tem asas
Ai meus Deus se um dia tiver
Fosse lá em casa
E ao sair pras estrelas eu vou te levar
Com ajuda da brisa do mar te mostrar onde ir
E ao chegar apresento-lhe a lua e o sol
E o céu vai ter mais um faról que é a luz do teu olhar
Lalalauê, lalalauêlalaia
Eu não sou moleque
Ainda não tenho casa ai ai ai
Oh meu Deus se um dia eu tiver
Visto minhas asas
E ao sair pras estrelas eu vo te levar
Com a ajuda da brisa do mar
Te mostrar onde ir
E ao chegar
Apresento a lua e o sol
E no céu vai ter muito mais farol
É a luz do teu olhar
Você parece um anjo
Só que não tem asas
Fosse lá em casa quando asas tiver
Fosse lá em casa (2x)
Você parece um anjo
Só que não tem asas
Fosse lá em casa quando asas tiver
Fosse lá em casa (2x)
Lalalauê, lalalauêlalaia…
Eu não sou moleque
Ainda não tenho casa ai ai ai
Oh meu Deus se um dia eu tiver
Visto minhas asas
Lalalauê, lalalauêlalaia…

Крылья

(перевод)
Ты выглядишь как ангел
у него просто нет крыльев
Пожалуйста, когда у тебя есть крылья
Остановись дома
Ты выглядишь как ангел
у него просто нет крыльев
Боже мой, если однажды я
Были дома
И когда я выйду к звездам, я возьму тебя
С помощью морского бриза, чтобы показать вам, куда идти
И когда я приеду, я подарю тебе луну и солнце
И на небе появится еще один маяк, это свет твоих глаз
Лалалауэ, лалалауэлайя
я не сопляк
У меня до сих пор нет там дома
Боже мой, если однажды я
видел мои крылья
И когда я выйду к звездам, я возьму тебя
С помощью морского бриза
Показать вам, куда идти
И по приезду
Я представляю луну и солнце
А в небе будет еще много маяков
Это свет твоих глаз
Ты выглядишь как ангел
у него просто нет крыльев
Иди домой, когда у меня будут крылья
Пошел домой (2x)
Ты выглядишь как ангел
у него просто нет крыльев
Иди домой, когда у меня будут крылья
Пошел домой (2x)
Лалалауэ, лалалауэлалайя…
я не сопляк
У меня до сих пор нет там дома
Боже мой, если однажды я
видел мои крылья
Лалалауэ, лалалауэлалайя…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nosso Xote 2018
Talvez 2008
Jangadeiro 2018
Eu Só Quero Um Xodó 2012
Eu Só Quero Ver ft. Janayna Pereira 2012
Será 2018
Abc do Sertão 2018
Neblina da Paixão 2018
Conselho Aos Meninos 2018
Doce Mel 2018
Nas Nuvens 2018
Anjo de Guarda Noturno 2018
Candeeiro encantado 2008
Eu e você ft. Janayna Pereira 2008
Não há nada igual ao forró ft. Miltinho 2008
No escurinho ft. Janayna Pereira 2008
Fala, amor ft. Janayna Pereira 2008
Rockixe 2008
Que seja ft. Janayna Pereira 2008

Тексты песен исполнителя: Bicho de Pé

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Обнажённый кайф 2016
Ember az utcán 1994
Forró Do Zé Lagoa 2016
Não Vou Dizer Adeus 2012
Dois Rubis 2021
Студенческая песня (из оперетты "Жили три студента") 2023
Lonesome Whistle Blues 2022
What Is A Heart Good For 2011
Slidin ft. Big $wift 2021
California 1978