Перевод текста песни Смертельна зброя - БЕЗОДНЯ

Смертельна зброя (оригинал)

ти необхідна…але нажаль не для життя
смертельна зброя, що викликає по4уття
зна4ну 4астину свого нік4емного буття
я все віддам, щоб увійти у забуття…
забуття…
приспів:
це не потрібно тобі…
це не потрібно мені
ми загубили себе
у цій безглуздій війні
я божевільний…але нажаль не тільки я нас так багато… але під сонцем — ти одна
ніколи я нерозумів своїх братів
і збожеволів коли свободи я хотів…
приспів:
це не потрібно тобі…
це не потрібно мені…
ми загубили себе
у цій безглуздій війні
я не хо4у повертатись до війни і болю!
я не хо4у повертатись до війни і болю!
я не хо4у повертатись до війни і болю!
я не хо4у повертатись до болю…
приспів:
це не потрібно тобі…
це не потрібно мені…
ми загубили себе
у цій безглуздій війні
це не потрібно тобі…
не потрібно і мені…
ми загубили себе
у безодні…

Смертельна зброя (перевод)

ты необходима… но к сожалению не для жизни
смертельное оружие, вызывающее жизнь
зна4ну 4астину своего ник4емного бытия
я все отдам, чтобы войти в забвение…
забвение…
припев:
это не нужно тебе…
это не нужно мне
мы потеряли себя
в этой бессмысленной войне
я безумный… но к сожалению не только я нас так много… но под солнцем — ты одна
никогда я не понимал своих братьев
и сошел с ума когда свободы я хотел…
припев:
это не нужно тебе…
это не нужно мне…
мы потеряли себя
в этой бессмысленной войне
я не хочу возвращаться к войне и боли!
я не хочу возвращаться к войне и боли!
я не хочу возвращаться к войне и боли!
я не хочу возвращаться к боли…
припев:
это не нужно тебе…
это не нужно мне…
мы потеряли себя
в этой бессмысленной войне
это не нужно тебе…
не нужно и мне…
мы потеряли себя
в бездне…