Перевод текста песни You Give Me Hope - Between the Trees

You Give Me Hope (оригинал)

I look at your smiling face,
Your so weak, yet you have such strength,
You take a glance around this place,
You make the best of everything
You give me hope, in spite of everything,
You show me love, even with so much pain
So I’ll take this life and live like I was given another try
We laugh, we cry
Sometimes we’re broken and we don’t know why,
I’m tired and I lose my way,
you help me find faith, oOo
You give me hope, in spite of everything,
You show me love, even with so much pain
So I’ll take this life and live like I was given another try
Just give me another try
You give me hope, in spite of everything,
You show me love, even with so much pain
So I’ll take this life and live like I was given another try
You give me hope, in spite of everything,
You show me love, even with so much pain
So I’ll take this life and live like I was given another try
Just give me another try
Just give me another try

Ты Даешь Мне Надежду (перевод)

Я смотрю на твое улыбающееся лицо,
Ты такой слабый, но у тебя такая сила,
Ты оглядишь это место,
Вы делаете все возможное
Ты даешь мне надежду, несмотря ни на что,
Ты показываешь мне любовь, даже с такой болью
Так что я возьму эту жизнь и буду жить так, как будто мне дали еще одну попытку
Мы смеемся, мы плачем
Иногда мы сломлены, и мы не знаем, почему,
Я устал и сбиваюсь с пути,
ты помогаешь мне обрести веру, ооо
Ты даешь мне надежду, несмотря ни на что,
Ты показываешь мне любовь, даже с такой болью
Так что я возьму эту жизнь и буду жить так, как будто мне дали еще одну попытку
Просто дайте мне еще одну попытку
Ты даешь мне надежду, несмотря ни на что,
Ты показываешь мне любовь, даже с такой болью
Так что я возьму эту жизнь и буду жить так, как будто мне дали еще одну попытку
Ты даешь мне надежду, несмотря ни на что,
Ты показываешь мне любовь, даже с такой болью
Так что я возьму эту жизнь и буду жить так, как будто мне дали еще одну попытку
Просто дайте мне еще одну попытку
Просто дайте мне еще одну попытку