Перевод текста песни You Cry a Tear To Start a River - Between the Trees

You Cry a Tear To Start a River (оригинал)

So stand close to me Don’t sail away, baby
Let them see your heart
Let 'em see just how beautiful you are
So you head on down
To the bottom near the river
Just to wash away
All the pain of today and yesterday
And you try so hard
To wash away the spots
But your tears
Don’t seem to do enough
It’s just too much
Well, darling grab a hand
We promise not to let you stand alone
So stand close to me Don’t sail away, baby
Let them see your heart
Let 'em see just how beautiful you are
You’re like nobody else, you see
Nothing less than any girl in your magazine
Don’t you know you’re special?
You’re really something special
Baby
So you look into
You look into the water
And there you are
Just the way you left yourself
All alone
But lift your head
And look across the water
'Cause there you’ll see
All of us together singing
Darling grab a hand
We promise not to let you stand alone
So stand close to me Don’t sail away, baby
Let them see your heart
Let 'em see just how beautiful you are
You’re like nobody else, you see
Nothing less than any girl in your magazine
Don’t you know you’re special?
You’re really something special
Baby
Darling grab a hand
We won’t let you go Darling grab a hand
We promise not to let you stand alone
So stand close to me Don’t sail away, baby
Let them see your heart
Let 'em see just how beautiful you are
You’re like nobody else, you see
Nothing less than any girl in your magazine
Don’t you know you’re special?
You’re really something special
Baby, yeah

Ты Проливаешь Слезу, Чтобы Начать Реку. (перевод)

Так что встань рядом со мной Не уплывай, детка
Пусть они увидят твое сердце
Пусть они увидят, насколько ты прекрасна
Итак, вы идете вниз
На дно у реки
Просто смыть
Вся боль сегодня и вчера
И ты так стараешься
Чтобы смыть пятна
Но твои слезы
Кажется, недостаточно
Это слишком много
Ну, дорогая, возьми руку
Мы обещаем не давать вам оставаться в одиночестве
Так что встань рядом со мной Не уплывай, детка
Пусть они увидят твое сердце
Пусть они увидят, насколько ты прекрасна
Ты как никто другой, ты видишь
Не меньше, чем любая девушка в вашем журнале
Разве ты не знаешь, что ты особенный?
Ты действительно что-то особенное
младенец
Итак, вы изучаете
Вы смотрите в воду
И вот ты
Так же, как вы оставили себя
В полном одиночестве
Но поднимите голову
И смотреть через воду
Потому что там ты увидишь
Мы все вместе поем
Дорогая, возьми руку
Мы обещаем не давать вам оставаться в одиночестве
Так что встань рядом со мной Не уплывай, детка
Пусть они увидят твое сердце
Пусть они увидят, насколько ты прекрасна
Ты как никто другой, ты видишь
Не меньше, чем любая девушка в вашем журнале
Разве ты не знаешь, что ты особенный?
Ты действительно что-то особенное
младенец
Дорогая, возьми руку
Мы не отпустим тебя, дорогая, возьми руку
Мы обещаем не давать вам оставаться в одиночестве
Так что встань рядом со мной Не уплывай, детка
Пусть они увидят твое сердце
Пусть они увидят, насколько ты прекрасна
Ты как никто другой, ты видишь
Не меньше, чем любая девушка в вашем журнале
Разве ты не знаешь, что ты особенный?
Ты действительно что-то особенное
Детка, да