Перевод текста песни Wanted More - Betsy

Wanted More (оригинал)

You know baby that I wanted more than you could ever give to me
Like a bullet in the head, I fall
You could never leave me standing
It only takes one smile to build a thousand doubts
Only takes one slip to make a fall
You know baby that I wanted more than you could ever give to me
You know I needed you more than you could ever give to me
You know I wanted it all, body and soul
With you lying right next to me
They say that time’s a great healer
They say that love will never die
They say that lust will spin your world around and teach your soul to fly
You could beat me black and blue and I will follow you to the end of the earth
and more
You could beat me black and blue and I will follow you to the end, to the end,
to the end
You know I needed you more than you could ever give to me
You know I wanted it all, body and soul
With you lying right next to me
Don’t leave my heart in scattered pieces
Don’t you go tear me from a limb to limb
Don’t go make pride the price that I’m gon' pay for you
Just leave your heart speak true
You gon' make my blood boil up, make my heart turn back
Make me melt like the ice come the day
'Cause you could beat me black and blue
And I will follow you to the end, to the end, to the end
You know I needed you more than you could ever give to me
You know I wanted it all, body and soul
With you lying right next to me
You know I needed you more than you could ever give to me
You know I wanted it all, body and soul
With you lying right next to me
You know baby that I wanted more than you could ever give to me

Хотел Большего (перевод)

Ты знаешь, детка, что я хотел больше, чем ты мог мне дать.
Как пуля в голове, я падаю
Ты никогда не мог оставить меня стоять
Достаточно одной улыбки, чтобы породить тысячу сомнений
Достаточно одного промаха, чтобы упасть
Ты знаешь, детка, что я хотел больше, чем ты мог мне дать.
Вы знаете, что я нуждался в вас больше, чем вы могли бы мне дать
Ты знаешь, я хотел всего этого, телом и душой
Когда ты лежишь рядом со мной
Говорят, что время великий лекарь
Говорят, что любовь никогда не умрет
Говорят, что похоть закрутит твой мир и научит твою душу летать.
Ты можешь побить меня до синевы, и я пойду за тобой на край земли
и более
Вы могли бы побить меня до черноты, и я буду следовать за вами до конца, до конца,
к концу
Вы знаете, что я нуждался в вас больше, чем вы могли бы мне дать
Ты знаешь, я хотел всего этого, телом и душой
Когда ты лежишь рядом со мной
Не оставляй мое сердце на части
Не смей рвать меня с конечности на конечность
Не гордись ценой, которую я заплачу за тебя
Просто оставьте свое сердце говорить правду
Ты заставишь мою кровь вскипеть, заставишь мое сердце вернуться
Заставь меня таять, как лед, наступивший день
Потому что ты можешь победить меня черным и синим
И я пойду за тобой до конца, до конца, до конца
Вы знаете, что я нуждался в вас больше, чем вы могли бы мне дать
Ты знаешь, я хотел всего этого, телом и душой
Когда ты лежишь рядом со мной
Вы знаете, что я нуждался в вас больше, чем вы могли бы мне дать
Ты знаешь, я хотел всего этого, телом и душой
Когда ты лежишь рядом со мной
Ты знаешь, детка, что я хотел больше, чем ты мог мне дать.