Перевод текста песни Miss Lady - Beth Hart, Joe Bonamassa

Miss Lady (оригинал)

I remember long time ago
You outside of your show
Tell me to come back
You said that I was on your jet
So then that’s why all I know
Someday you will come around talking your charm
You say that you thought that you’ll be mine all the time
You know just how to dream
Come down when I’m feeling right
And you’re gonna see that you cannot have
And you wanna say that your love is over
But you take somebody just to take you home
Oh baby, come home, home right now yea yea yea
Alright
Farewell, it’s over, go
I know that someday
She will find
So come back to me
You’re mine, baby
So baby won’t you say?
This time you’re gonna come around here
I thought you’re gonna save me
You say you’ll never get out and above
Oh, many times before
You say you were coming and knocking at my door
But I was low
Yea, but you will see
Hey Miss Lady, come on home
But that don’t mean you live alone
Hey Miss Lady, come on home
I need ya in my soul
Miss Lady, come on back
Oh yea hey
I’m comin I’m comin I’m comin to set you free
All the time
It’s in my heart
Get right

Мисс Леди (перевод)

Я помню давным-давно
Вы вне своего шоу
Скажи мне вернуться
Вы сказали, что я был на вашем самолете
Так вот почему все, что я знаю
Когда-нибудь вы придете, говоря о своем очаровании
Вы говорите, что думали, что будете моим все время
Вы умеете мечтать
Спускайся, когда я чувствую себя хорошо
И ты увидишь, что у тебя не может быть
И ты хочешь сказать, что твоя любовь закончилась
Но ты берешь кого-то, чтобы отвезти тебя домой
О, детка, иди домой, домой прямо сейчас, да, да, да
Хорошо
Прощай, все кончено, иди
Я знаю, что когда-нибудь
Она найдет
Так что вернись ко мне
Ты мой, детка
Так что, детка, ты не скажешь?
На этот раз ты собираешься прийти сюда
Я думал, ты собираешься спасти меня
Вы говорите, что никогда не выберетесь и выше
О, много раз раньше
Вы говорите, что приходили и стучали в мою дверь
Но я был низким
Да, но вы увидите
Эй, мисс Леди, иди домой
Но это не значит, что ты живешь один
Эй, мисс Леди, иди домой
Я нуждаюсь в тебе в своей душе
Мисс Леди, вернитесь
О да, эй
Я иду, я иду, я иду, чтобы освободить тебя
Все время
Это в моем сердце
Быть правым