Перевод текста песни Joy - Beth Hart, Joe Bonamassa

Joy (оригинал)

I don’t want you no more 'cause you took my joy
Want you no more 'cause you took my joy
You took my joy and I want it back
You took my joy and I want it back
You got no right to take my joy I want it back
No right to take my joy I want it back
You took my joy and I want it back
You took my joy and I want it back
I said I started in LA and I was looking for joy
Started in LA, I was looking for joy
Maybe in the angel city I’ll find joy
Maybe in the angel city I’ll find joy
Joy
Joy
Joy
Joy
I got down on my knees and I was looking for my joy
Got down on my knees and I was looking for my joy
Maybe the Lord will give me some joy
Maybe the Lord will give me some joy
Joy, Lord
Joy, gimme some joy
Joy, I said oh Lord
Joy, please, please, please, please
Waiting in the water, trying to feel joy
Waiting in the water, trying to feel joy
Maybe in the river I’ll find my joy
Maybe in the river I’ll find my joy
Joy, joy, joy
Joy
Joy, I said joy, joy, joy, joy, joy, joy
Joy
You took my joy
You took my joy
Let me swing at him, it’ll give me some joy
You took my joy
Gimme some joy
You took my joy
Gimme back my joy
Oh my joy
Joy
Joy
Gimme some joy
Joy

Радость (перевод)

Я больше не хочу тебя, потому что ты забрал мою радость
Не хочу тебя больше, потому что ты забрал мою радость
Ты забрал мою радость, и я хочу ее вернуть
Ты забрал мою радость, и я хочу ее вернуть
У тебя нет права забирать мою радость, я хочу ее вернуть
Нет права лишать меня радости, я хочу ее вернуть
Ты забрал мою радость, и я хочу ее вернуть
Ты забрал мою радость, и я хочу ее вернуть
Я сказал, что начал в Лос-Анджелесе и искал радости
Начал в Лос-Анджелесе, я искал радости
Может быть, в городе ангелов я найду радость
Может быть, в городе ангелов я найду радость
Радость
Радость
Радость
Радость
Я опустился на колени и искал свою радость
Встал на колени, и я искал свою радость
Может быть, Господь даст мне немного радости
Может быть, Господь даст мне немного радости
Радость, Господь
Радость, дай мне немного радости
Радость, я сказал, о Господи
Радость, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Ожидание в воде, пытаясь почувствовать радость
Ожидание в воде, пытаясь почувствовать радость
Может быть, в реке я найду свою радость
Может быть, в реке я найду свою радость
Радость, радость, радость
Радость
Радость, я сказал радость, радость, радость, радость, радость, радость
Радость
Ты забрал мою радость
Ты забрал мою радость
Позвольте мне замахнуться на него, это доставит мне немного радости
Ты забрал мою радость
Дай мне немного радости
Ты забрал мою радость
Верни мне мою радость
О, моя радость
Радость
Радость
Дай мне немного радости
Радость