Перевод текста песни Ziguezagueou - Beth Carvalho

Ziguezagueou (оригинал)

É normal o amor se acabar inacabado
Natural cada um se julgar
Mais culpado
Mas ninguém é capaz de matar
O amor bem matado
Nosso amor é assim
È comum o amor de nós dois
É ida e volta
E nenhum encontrando nos dois
A resposta
Aliás tanto tempo depois eu nem sei
Se isso importa
Se foi bom ou ruim
Foi demais ver a noite seguir
Uma estrela cadente
Qual de nós vendo a estrela cair
Não lembrou de pedir
Esse nosso amor ziguezagueou
E foi sem direção
Se foi bom ou ruim
Foi demais
É comum o amor de nós dois
É ida e volta
E nenhum encontrando nos dois
A resposta
Aliás tanto tempo depois
Eu nem sei
Se isso importa
Se foi bom ou ruim
Foi demais ver a noite seguir
Uma estrela cadente
Qual de nós vendo a estrela cair
Não lembrou de pedir
Esse nosso amor ziguezagueou
E foi sem direção
Se foi bom ou ruim
Foi demais

Зигезагуу (перевод)

Это нормально, когда любовь заканчивается незавершенным
Естественный каждый суждение
больше виноват
Но никто не может убить
Любовь хорошо убита
наша любовь такая
Любовь нас обоих общая
Это туда и обратно
И ни один не нашел в обоих
Ответ
На самом деле, так долго после того, как я даже не знаю
если это имеет значение
Если это было хорошо или плохо
Было здорово видеть, как ночь продолжается
падающая звезда
Кто из нас наблюдает за падением звезды
Не забыл спросить
Эта наша любовь пошла зигзагами
И это было бесцельно
Если это было хорошо или плохо
это было слишком
Любовь нас обоих общая
Это туда и обратно
И ни один не нашел в обоих
Ответ
На самом деле, так долго после
Я не знаю
если это имеет значение
Если это было хорошо или плохо
Было здорово видеть, как ночь продолжается
падающая звезда
Кто из нас наблюдает за падением звезды
Не забыл спросить
Эта наша любовь пошла зигзагами
И это было бесцельно
Если это было хорошо или плохо
это было слишком