Перевод текста песни Fogo de Saudade (Ao Vivo) - Beth Carvalho

Fogo de Saudade (Ao Vivo) (оригинал)

Dentro do meu ser
Arde uma paixão
Fogo de saudade
Invade o coração
Foi sem perceber
Que o amor chegou
Sem nem mais porque
A luz se apagou
E sendo assim
A minha voz não vou calar
Desejo sim
Que um novo sol venha brilhar
Quem ama prá valer
Do amor se fortalece
Não fiz por merecer
A dor que me entristece
E sendo assim…
Só quero meu lugar
Nas asas dessa ilusão
Que tanto me fez chorar

Fogo de Saudade (Ao Vivo) (перевод)

Внутри моего существа
страсть горит
огонь тоски
Вторгается в сердце
Это было без осознания
Эта любовь пришла
Нет больше, почему
Свет погас
И так
Мой голос не заткнется
я хочу да
Пусть светит новое солнце
Кто действительно любит
Любовь укрепляется
я этого не заслужил
Боль, которая огорчает меня
И так…
я просто хочу свое место
На крыльях этой иллюзии
Это заставило меня так плакать