Перевод текста песни Rosas Rojas para una Dama Triste - Bert Kaempfert

Rosas Rojas para una Dama Triste (оригинал)

I want some red roses for a blue lady
Mr. florist please take my order please
Said, «hey man, you’re okay
Gone to fight for your land
Michael understand
He got a ticket and he said
«Time for breakfast in my bed»
Baby, there’s no helping hand
Michael understand
He starts to cry
Shining in his eyes
His heart will die
In the lonely falling sky
Oh, Michael is gone for a soldier
Michael has gone tonight
A suitcase is waiting, I told you
Life has lost his pride
Oh, Michael is gone for a soldier
Michael has gone tonight
A suitcase is waiting, I told you
Life has lost his pride
He shock the devil, a broken flame
Sea of dreams and no name
Oh, his heart will never mend
Michael understand
'Til the sun has left the sky
He has to kill, don’t know why
Writing letters in the sand
Michael understand
He starts to cry
Shining in his eyes
His heart will die
In the lonley falling sky
Oh, Michael is gone for a soldier
Michael has gone tonight
A suitcase is waiting, I told you
Life has lost his pride
Oh, Michael is gone for a soldier
Michael has gone tonight
A suitcase is waiting, I told you
Life has lost his pride
Oh, Michael is gone for a soldier
Michael has gone tonight
A suitcase is waiting, I told you
Life has lost his pride
Michael is gone for a soldier
Michael has gone tonight
A suitcase is waiting, I told you
Life has lost his pride

Красные розы для грустной дамы (перевод)

Я хочу красные розы для синей дамы
Мистер флорист, пожалуйста, примите мой заказ.
Сказал: «Эй, парень, ты в порядке
Ушел сражаться за свою землю
Майкл понять
Он получил билет, и он сказал
«Время завтракать в моей постели»
Детка, нет руки помощи
Майкл понять
Он начинает плакать
Сияние в его глазах
Его сердце умрет
В одиноком падающем небе
О, Майкл ушел за солдатом
Майкл ушел сегодня вечером
Чемодан ждет, я же говорил
Жизнь потеряла свою гордость
О, Майкл ушел за солдатом
Майкл ушел сегодня вечером
Чемодан ждет, я же говорил
Жизнь потеряла свою гордость
Он шокирует дьявола, сломанное пламя
Море мечты и без имени
О, его сердце никогда не исправится
Майкл понять
«Пока солнце не покинет небо
Он должен убивать, не знаю, почему
Написание писем на песке
Майкл понять
Он начинает плакать
Сияние в его глазах
Его сердце умрет
В одиноком падающем небе
О, Майкл ушел за солдатом
Майкл ушел сегодня вечером
Чемодан ждет, я же говорил
Жизнь потеряла свою гордость
О, Майкл ушел за солдатом
Майкл ушел сегодня вечером
Чемодан ждет, я же говорил
Жизнь потеряла свою гордость
О, Майкл ушел за солдатом
Майкл ушел сегодня вечером
Чемодан ждет, я же говорил
Жизнь потеряла свою гордость
Майкл ушел за солдатом
Майкл ушел сегодня вечером
Чемодан ждет, я же говорил
Жизнь потеряла свою гордость