Перевод текста песни Rot - Bergthron

Rot (оригинал)

Hier in unsrem Land, hier ist alles weiß
Der Schnee, das Eis, das Meer
Das Fell des Bären, das Fell des Fuchses, die Haut der Menschen
Doch die Götter schickten den Schamanen ein kraftvolles Zeichen
Formten es aus des Feuers heißer Glut
Jetzt fließt es durch unsre Adern und wärmt die blasse Haut
Besiegt die riesigen Flächen aus übermächtigem Weiß
Unsre Augen laben und tränken sich in seinem wohligen Licht
Wir nahmen es auf in unserem Stamm
Und setzten es auf den höchsten Platz in unsrem Heim
Von der Morgensonne sank es nieder
Auf nackten Fels, dem harten Erdenleib
Schlug es, zerbrach es
Verlor ein winzig kleines Stück
Ein Schamane hob es behutsam auf
Nahm es auf in seine Lieder
Trug es von Stamm zu Stamm
Der Rest kehrte zur Abendsonne wieder
Rot, fließt es nun durch alle Adern
Rot, ist da allen Lebens Farbe
Rot, sind unsre Zeichen auf grauem Fels
Rot, glüht nahe ihnen unsres Feuers Glut
Rot, sind unsre Lippen, die das Leben küssen
Rot, sind unsre Zungen, die das Leben schmecken
Messerklingen belohnt es

Rot (перевод)

Здесь, в нашей стране, здесь все белое
Снег, лед, море
Кожа медведя, шкура лисы, кожа человека
Но боги послали шаманам мощный знак
Сформировал его из горячих углей огня
Теперь он течет по нашим венам и согревает бледную кожу
Победите бескрайние просторы подавляющего белого
Наши глаза освежаются и впитывают его приятный свет
Мы приняли его в наше племя
И поставить его на самое высокое место в нашем доме
Он опустился от утреннего солнца
На голой скале твердое земное тело
ударил, сломал
Потерял крошечный кусочек
Шаман осторожно поднял его
Включите это в свои песни
Нес его из племени в племя
Остальные вернулись к вечернему солнцу
Красный, теперь он течет по всем венам
Красный цвет всей жизни
Красный - наши знаки на серой скале
Красные, тлеют угли нашего огня рядом с ними
Красные наши губы, которые целуют жизнь
Красные наши языки, которые пробуют жизнь
Лезвия ножей вознаграждают его