Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Im Walhornbann, исполнителя - Bergthron. Дата выпуска: 06.01.2017
Язык песни: Немецкий
Im Walhornbann(оригинал) |
| Durch eisige Wasser drängt |
| — Glück bringt’s dem, der’s fängt |
| Mit elfenbeinfarbenem Zahn |
| Das Einhorn der Meeresgöttin Ran |
| Eine Kerbe ritzt du fest hinein |
| Des Knochens Geist bindet sich an dein’n |
| Nun ein feines Loch man schlägt |
| Für das Leder, das es trägt |
| Um den Hals gehängt bringt’s Glück |
| — als Kraftbringer gilt das edle Stück |
| Weist dir den Weg an dunklen Tagen |
| So künden der alten Götter sagen |
| Eine Kerbe ritzt du fest hinein |
| Des Knochens Geist bindet sich an dein’n |
| Nun ein feines Loch man schlägt |
| Für das Leder, das es trägt |
| Einmal, zweimal sollst du überlegen |
| Bevor es dich begleiten soll auf deinen Wegen |
| Aller Göttersegen birgt auch die Gefahr |
| Bist du seines Bannes nicht gewahr |
| Eine Kerbe ritzt du fest hinein |
| Des Knochens Geist bindet sich an dein’n |
| Nun ein feines Loch man schlägt |
| Für das Leder, das es trägt |
| Denn verlierst du das elfenbein’ne Gut |
| Verlässt dich alle Kraft, alles Glück, aller Mut |
| Schwach und brüchig fühlt sich dein Gebein |
| So sehr ersehnst du seinen hellen Schein |
| (перевод) |
| Проталкивание через ледяную воду |
| — Удача приносит тому, кто ее ловит |
| С зубом из слоновой кости |
| Единорог морской богини Ран |
| Вы вырезаете выемку твердо в нем |
| Дух кости привязывается к твоему |
| Хорошо, хорошая дыра попадает |
| Для кожи, которая его носит |
| Висеть на шее приносит удачу |
| — благородная фигура считается приносящей силу |
| Показывает вам путь в темные дни |
| Так скажи старым богам |
| Вы вырезаете выемку твердо в нем |
| Дух кости привязывается к твоему |
| Хорошо, хорошая дыра попадает |
| Для кожи, которая его носит |
| Вы должны подумать дважды |
| Прежде чем он должен сопровождать вас в пути |
| Все благословения богов также таят в себе опасность |
| Разве ты не знаешь о его заклинании? |
| Вы вырезаете выемку твердо в нем |
| Дух кости привязывается к твоему |
| Хорошо, хорошая дыра попадает |
| Для кожи, которая его носит |
| Потому что вы теряете слоновую кость хорошо |
| Оставляя тебе все силы, все счастье, все мужество |
| Ваши кости кажутся слабыми и ломкими |
| Вот как сильно ты жаждешь его яркого света |