Перевод текста песни Gather in the Mushrooms - Benny Hill

Gather in the Mushrooms - Benny Hill
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gather in the Mushrooms, исполнителя - Benny Hill. Песня из альбома Two Early 1946 Broadcasts from Nbc's 400 Club, в жанре Джаз
Дата выпуска: 27.07.2013
Лейбл звукозаписи: Flyright
Язык песни: Английский

Gather in the Mushrooms

(оригинал)
Lucy went down on a farm, tried to milk a cow,
Though she tried she couldn’t get the hang of it somehow.
The farmer looked at Lucy and murmured with a frown,
«Well you just hang on tightly, gal, and she’ll jump up and down.»
Chorus:
Oh, gather in the mushrooms, put 'em in a pot,
Pop 'em in the oven an serve 'em piping ho-ot.
To make herself more beautiful she thought she’d bathe in milk,
She said, «I'll have a bathful,"to her milkman Jackie Wilke.
He said, «Do you want it pasturized before I pour it in?»
She said, «No, I’ll be happy if it comes up to my chin.»
Chorus
The farmer called at Lucy one dark and stormy night,
She said, «You are too old for me because your hair is white.»
He looked into her eyes and then he knew he’d have to tell her,
«There's snow upon the roof but there’s a fire in the cellar!»
Chorus
She took him in the kitchen, she was his turtle dove,
And then she started cooking dumplings on the stove.
She wore a low cut dress, oh it was as green as clover,
He jumped with glee 'cause he could see her dumplings boiling over.
Chorus
She said, «You give me half a crown I will read your palm,»
And then she saw his love line went half way up his arm.
So now she’s changed her prices, although she’s just as willing,
It’s big fat men at two pound ten and little boys a shilling.
Oh, gather in the mushrooms, put 'em in a pot,
Pop 'em in the oven and serve 'em piping hot,
We’re gonna gather in the mushrooms, put 'em in a pot,
Pop 'em in the oven and serve them pi-ping ho-o-ot.

Соберите в Грибы

(перевод)
Люси спустилась на ферму, попыталась подоить корову,
Хотя она и пыталась, но как-то не могла с этим справиться.
Фермер посмотрел на Люси и, нахмурившись, пробормотал:
«Ну, ты просто держись крепче, девочка, и она будет прыгать вверх и вниз».
Припев:
Ой, собери грибы, положи их в горшочек,
Засунь их в духовку и подавай к столу.
Чтобы сделать себя красивее, она думала, что купается в молоке,
Она сказала: «Я приму ванну» своему молочнику Джеки Уилке.
Он сказал: «Вы хотите, чтобы пастеризовано, прежде чем я налью?»
Она сказала: «Нет, я буду счастлива, если она дойдет до моего подбородка».
хор
Однажды темной и ненастной ночью фермер позвонил Люси,
Она сказала: «Ты слишком стар для меня, потому что у тебя седые волосы».
Он посмотрел ей в глаза, а потом понял, что должен сказать ей,
«На крыше снег, а в подвале огонь!»
хор
Она взяла его на кухню, она была его горлицей,
А потом начала варить пельмени на плите.
На ней было платье с глубоким вырезом, о, оно было зелено, как клевер,
Он прыгал от радости, потому что видел, как ее пельмени переворачиваются.
хор
Она сказала: «Вы дайте мне полкроны, я буду читать вашу ладонь».
А потом она увидела, что его любовная линия проходит до середины руки.
Так что теперь она изменила свои цены, хотя она так же хочет,
Это большие толстяки по два фунта десять, а маленькие мальчики по шиллингу.
Ой, собери грибы, положи их в горшочек,
Поместите их в духовку и подавайте горячими,
Соберем грибы, положим в горшочек,
Поместите их в духовку и подавайте на стол.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Skyliner


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Transistor Radio 2013
Flying South 1997
Jose's Cantina 1997
My Garden Of Love 1997
Ting-A-Ling-A-Loo 2009

Тексты песен исполнителя: Benny Hill