Перевод текста песни My shoe laces - Beng Beng Cocktail

My shoe laces (оригинал)

From the right, from the back, from the top, from the left
From the front, from the bottom, I guess you will get it
How long is going to take you to realise all the mistakes you did
Unless you care of your son
Who might be one day sent to prison
You’ll think because he’ll follow the same path as yours
No more terror on their faces, no more incidents and vices
No more supposed innocence that drives your hate
Your fucking victimless crime ends up right here
Your bullshit makes me feel like I want to run far away from you
My shoe laces are tied and I know how far I can run not to stumble
My shoe laces are tied, my cap fits on my head
My shoe laces are tied and I know how far I can run not to stumble
My shoe laces are tied, my cap fits so well
You create, you create and apply your justice
You create and develop your own system in which
The rules are based on those of the talion law
As long as you feel like an outsider within the society
You think it justifies your stupid fucking subjective lunacy
To you justice seems wrong, then you take revenge on no matter who
Question, motherfucker, do you even know what you are angry for?
When will you start using your brain and not your hands, dumb?
An eye for an eye leads us to an innate feeling of revulsion
No more terror on their faces, no more incidents and vices
No more supposed innocence that drives your hate
Your fucking victimless crime ends up right here
Your bullshit makes me feel like I want to run far away from you

Мои шнурки (перевод)

Справа, сзади, сверху, слева
Спереди, снизу, я думаю, вы получите это
Сколько времени вам понадобится, чтобы осознать все ошибки, которые вы сделали
Если вы не заботитесь о своем сыне
Кого однажды могут отправить в тюрьму
Вы подумаете, потому что он пойдет по тому же пути, что и ваш
Нет больше ужаса на их лицах, нет больше инцидентов и пороков
Нет больше предполагаемой невиновности, которая движет вашей ненавистью
Ваше гребаное преступление без жертв заканчивается прямо здесь
Твое дерьмо заставляет меня чувствовать, что я хочу убежать от тебя подальше
Мои шнурки завязаны, и я знаю, как далеко я могу бежать, чтобы не споткнуться
Шнурки у меня завязаны, кепка сидит на голове
Мои шнурки завязаны, и я знаю, как далеко я могу бежать, чтобы не споткнуться
Мои шнурки завязаны, моя кепка так хорошо сидит
Вы создаете, вы создаете и применяете свою справедливость
Вы создаете и развиваете собственную систему, в которой
Правила основаны на правилах закона талиона.
Пока вы чувствуете себя аутсайдером в обществе
Вы думаете, что это оправдывает ваше тупое гребаное субъективное безумие.
Вам правосудие кажется неправильным, тогда вы мстите кому бы то ни было
Вопрос, ублюдок, ты хоть знаешь, за что злишься?
Когда ты начнешь пользоваться своим мозгом, а не руками, тупица?
Око за око приводит нас к врожденному чувству отвращения
Нет больше ужаса на их лицах, нет больше инцидентов и пороков
Нет больше предполагаемой невиновности, которая движет вашей ненавистью
Ваше гребаное преступление без жертв заканчивается прямо здесь
Твое дерьмо заставляет меня чувствовать, что я хочу убежать от тебя подальше