Перевод текста песни Vindicta - Beneath My Feet

Vindicta (оригинал)

So you say I am not to be remembered, but you will scream my name,
I swear I´ll rise up above
You feed, you breed on all the weaker who kneels
You bleed, concede in the shadows behind me
I will stand by my own principles.
(My dreams were born to fly)
The hate you spread you can never justify.
(So bring me back what’s mine)
I will stand by my own principles
My feet will stand firmly on the ground
The words you said, the times I bled
TAKE IT BACK, TAKE IT ALL BACK!
You had this coming at you
This is your self inflicted agony
You want me?
Come get me!
You want me?
You’ll not getting out alive!
Lets start this so I can finish you, don’t even bother taking another breath
You’ll sink as I float on the sea of your once clever lies
My life, my voice can never be chained
Closed hands expand, take it back take it back!
I will stand by my own principles.
(My dreams were born to fly)
The hate you spread you can never justify.
(So bring me back what’s mine)
I will stand by my own principles
My feet will stand firmly on the ground
The words you said, the times I bleed
TAKE IT BACK, TAKE IT ALL BACK!
You had this coming at you
This is your self inflicted agony
I will stand by my own principles.
(My dreams were born to fly)
The hate you spread you can never justify.
(So bring me back what’s mine)
I will stand by my own principles
My feet will stand firmly on the ground
The words you said, the times I bleed
TAKE IT BACK, TAKE IT ALL BACK!
You had this coming at you
This is your self inflicted agony

Месть (перевод)

Итак, вы говорите, что меня не должны помнить, но вы будете кричать мое имя,
Клянусь, я поднимусь выше
Вы кормите, вы размножаетесь на всех слабых, кто стоит на коленях
Ты истекаешь кровью, уступаешь в тени позади меня.
Я буду придерживаться своих принципов.
(Мои мечты были рождены, чтобы летать)
Ненависть, которую ты распространяешь, ты никогда не сможешь оправдать.
(Так верни мне то, что принадлежит мне)
Я буду придерживаться своих принципов
Мои ноги будут твердо стоять на земле
Слова, которые вы сказали, время, когда я истекал кровью
ВОЗВРАТИТЕ ЭТО, ВОЗВРАТИТЕ ВСЕ ЭТО!
Это пришло к вам
Это твоя агония
Ты хочешь меня?
Придет за мной!
Ты хочешь меня?
Тебе не выбраться живым!
Давай начнем, чтобы я мог прикончить тебя, даже не вздумай вздохнуть
Ты утонешь, пока я плыву по морю твоей когда-то умной лжи.
Моя жизнь, мой голос никогда не может быть скован
Сомкнутые руки разверни, возьми, возьми!
Я буду придерживаться своих принципов.
(Мои мечты были рождены, чтобы летать)
Ненависть, которую ты распространяешь, ты никогда не сможешь оправдать.
(Так верни мне то, что принадлежит мне)
Я буду придерживаться своих принципов
Мои ноги будут твердо стоять на земле
Слова, которые вы сказали, время, когда я истекаю кровью
ВОЗВРАТИТЕ ЭТО, ВОЗВРАТИТЕ ВСЕ ЭТО!
Это пришло к вам
Это твоя агония
Я буду придерживаться своих принципов.
(Мои мечты были рождены, чтобы летать)
Ненависть, которую ты распространяешь, ты никогда не сможешь оправдать.
(Так верни мне то, что принадлежит мне)
Я буду придерживаться своих принципов
Мои ноги будут твердо стоять на земле
Слова, которые вы сказали, время, когда я истекаю кровью
ВОЗВРАТИТЕ ЭТО, ВОЗВРАТИТЕ ВСЕ ЭТО!
Это пришло к вам
Это твоя агония