Перевод текста песни Origins - Beneath My Feet

Origins - Beneath My Feet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Origins, исполнителя - Beneath My Feet. Песня из альбома Origins, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 16.03.2014
Лейбл звукозаписи: DISTROSONG
Язык песни: Английский

Origins

(оригинал)
Frost in her hair, cold snow under her feet.
She runs and she screams though
she knows no one will hear her
The love for his son will always be present despite his only touch comes from
the inside of a prison
He’s hoping, he’s waiting — one day to see his son if he’d only thought about
it when he fired his gun
She’s walking to the sound of her brand new heels, maybe one day they will
oversound the voices
Despite surgerys, hormones — a different name, society never stops reminding
her from where he came
We are all just like the others.
Our words silence smothers
Something we eagerly deny.
The stars of the masquerade
But one day all the pain will rain.
Blind ambition, don’t look away
Over the ones who never came.
We are what we are, all one and the same
The child wakes up just to hear his mothers last steps.
He’s hiding,
he’s praying that it all will go away
Shes crying, coughing trying to scream his name.
But the sound of her last
breath, will never go away
A city, society, a whole world without mercy, the people in pain will never be
heard
One day this pain will rain, it will rain over the earth
We are all just like the others.
Our words silence smothers
Something we eagerly deny.
The stars of the masquerade
But one day all the pain will rain.
Blind ambition, don’t look away
Over the ones who never came.
We are what we are, all one and the same

Происхождения

(перевод)
Иней в волосах, холодный снег под ногами.
Она бежит, и она кричит, хотя
она знает, что ее никто не услышит
Любовь к его сыну всегда будет присутствовать, несмотря на то, что его единственное прикосновение исходит от
внутри тюрьмы
Он надеется, он ждет — однажды, чтобы увидеть своего сына, если бы он только подумал о
когда он выстрелил из пистолета
Она идет под стук своих новых каблуков, может быть, однажды они
заглушать голоса
Несмотря на операции, гормоны — другое название, о котором не перестает напоминать общество.
ее, откуда он пришел
Мы все такие же, как и другие.
Наши слова душит тишину
Что-то, что мы горячо отрицаем.
Звезды маскарада
Но однажды вся боль прольется дождем.
Слепые амбиции, не отводи взгляд
Над теми, кто так и не пришел.
Мы такие, какие мы есть, все одно и то же
Ребенок просыпается только для того, чтобы услышать последние шаги своей матери.
Он прячется,
он молится, чтобы все это ушло
Она плачет, кашляет, пытаясь выкрикнуть его имя.
Но звук ее последнего
дыхание, никогда не исчезнет
Город, общество, целый мир без пощады, люди, страдающие от боли, никогда не будут
слышал
Однажды эта боль прольется дождем, прольется дождь на землю
Мы все такие же, как и другие.
Наши слова душит тишину
Что-то, что мы горячо отрицаем.
Звезды маскарада
Но однажды вся боль прольется дождем.
Слепые амбиции, не отводи взгляд
Над теми, кто так и не пришел.
Мы такие, какие мы есть, все одно и то же
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Roads 2014
Lost Sailors Grave 2014
Homewrecker 2014
As I Lay Awake 2014
Vindicta 2014
The Color of a Thousand Sunsets 2014
In Memoriam 2014
End of Corruption 2014
Counteract 2014

Тексты песен исполнителя: Beneath My Feet