Перевод текста песни Le Début de la suite - Bénabar

Le Début de la suite (оригинал)

Les aiguilles de la montre ne tournent que dans un sens
Quand on la remonte c’est encore pour qu’elle avance
C’est le début de la suite
Pourquoi lire à l’envers un calendrier?
Le journal d’hier aux nouvelles périmées?
C’est le début de la suite
En avant, en avant la fuite, en avant, t’inquiètes pas petite
Demain est un autre jour, toujours
Le début de la suite
Pourquoi courir derrière des trains partis d’puis des années
On arrivera jamais à l’heure aux rendez-vous qu’on a ratés
C’est le début de la suite
En avant, en avant la fuite, en avant, t’inquiètes pas petite
Demain est un autre jour, toujours
Le début de la suite
Le passé c’est le passé, on n’y peut rien changer
Ce sont les salopards qui réécrivent l’histoire
Un genou à terre, regrets, chagrins anciens
Sac à dos de pierre, ça c’est le début de la fin
En avant, en avant la fuite, en avant t’inquiètes pas petite
Demain est un autre jour, toujours
Le début de la suite

Начало продолжения (перевод)

Стрелки часов поворачиваются только в одну сторону
Когда мы его завершим, ему еще предстоит двигаться вперед
Это начало продолжения
Зачем читать календарь вверх ногами?
Вчерашняя газета с устаревшими новостями?
Это начало продолжения
Вперед, вперед, утечку, вперед, не волнуйся, малыш.
Завтра другой день, всегда
Начало сиквела
Зачем бежать за поездами, которых нет годами
Мы никогда не попадем на встречи, которые пропустили вовремя
Это начало продолжения
Вперед, вперед, утечку, вперед, не волнуйся, малыш.
Завтра другой день, всегда
Начало сиквела
Прошлое есть прошлое, его не изменить
Это ублюдки, которые переписывают историю
Одно колено вниз, сожаления, старые печали
Каменный рюкзак, это начало конца
Вперед, вперед побег, вперед, не волнуйся, дитя
Завтра другой день, всегда
Начало сиквела