Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gilles César, исполнителя - Bénabar. Дата выпуска: 24.08.2014
Язык песни: Французский
Gilles César(оригинал) |
| Son prénom, c'était Gilles |
| Jusque-là rien de bizarre |
| Sauf que son nom de famille |
| C'était César |
| Mi-célèbre mi-anonyme |
| Il en avait marre |
| De son fameux patronyme |
| Gilles César! |
| À une lettre près |
| Il était empereur romain |
| Comme quoi ce qu’on dit est vrai |
| À quoi ça tient… le destin? |
| Gilles César |
| À l'école, était nul |
| En invasion et en latin |
| Donc son nom ridicule |
| Ne servait à rien |
| Si ses parents au berceau |
| Avaient réfléchi deux secondes |
| Ils l’auraient appelé Bruno |
| Comme tout l’monde |
| Gilles César |
| Seul son meilleur ami |
| Comprenait sa douleur |
| Il avait le même souci |
| Henri Potter |
| Henri, Harry, franchement |
| Y' a pas grande différence |
| Bah si! |
| Justement! |
| Et d’importance! |
| Entre un petit sorcier |
| Intrépide et téméraire |
| Et un agent immobilier |
| Quadragénaire |
| Henri Potter |
| Gilles César |
| Avait un autre copain |
| Mais ils étaient fâchés à mort |
| Faut dire que c'était pas |
| Un mec bien: Marc Vador |
| C’est pas qu’il avait mauvais fonds |
| Il était même mignon petit |
| C’est juste qu’il était devenu méchant |
| Mais enfin bref, cette chanson |
| Elle parle pas d’lui |
| Gilles rencontra grâce à Henri |
| Une femme qui lui plut |
| Elle avait comme lui |
| Un nom presque connu |
| Mademoiselle Moreau |
| Marilyn de son prénom |
| Comme Marilyn Monroe |
| Enfin pas loin! |
| De toute façon, c'était pas vrai |
| Elle s’appelait Christelle, en fait |
| Et depuis toujours elle rêvait |
| D’un prénom de vedette |
| Gilles épousa Marilyn |
| Et Henri fut leur témoin |
| Ma chanson qui se termine |
| J’espère au moins qu’elle était bien! |
| Gilles César |
Жиль Сезар(перевод) |
| Его имя было Жиль |
| Пока ничего странного |
| Кроме его фамилии |
| Это был Цезарь |
| Полуизвестный полуанонимный |
| он был сыт по горло |
| От его знаменитой фамилии |
| Жиль Сезар! |
| на одну букву |
| Он был римским императором |
| Как то, что мы говорим, верно |
| Что это все о... судьбе? |
| Жиль Сезар |
| В школе сосал |
| Во вторжении и на латыни |
| Так что его смешное имя |
| Был бесполезен |
| Если его родители в кроватке |
| Думал две секунды |
| Они бы назвали его Бруно |
| Как все |
| Жиль Сезар |
| Только его лучший друг |
| Понял его боль |
| У него была такая же забота |
| Генри Поттер |
| Генри, Гарри, честно |
| Нет большой разницы |
| Да, это! |
| Точно! |
| И важно! |
| Между маленьким волшебником |
| Бесстрашный и безрассудный |
| И агент по недвижимости |
| сороковые |
| Генри Поттер |
| Жиль Сезар |
| Был другой парень |
| Но они были безумны до смерти |
| Должен сказать, что не было |
| Хороший парень: Марк Вейдер |
| Дело не в том, что у него были плохие средства |
| Он был даже миленьким |
| Просто он стал злым |
| Но в любом случае эта песня |
| Она не говорит о нем |
| Жиль познакомился благодаря Анри |
| Женщина, которая ему нравилась |
| Она была похожа на него |
| Почти знакомое имя |
| Мисс Моро |
| Имя Мэрилин |
| Как Мэрилин Монро |
| Наконец-то недалеко! |
| В любом случае это было неправдой |
| На самом деле ее звали Кристель. |
| И всегда она мечтала |
| От имени звезды |
| Жиль женился на Мэрилин |
| И Генри был их свидетелем |
| Моя финальная песня |
| Я надеюсь, по крайней мере, она была в порядке! |
| Жиль Сезар |