Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A poings fermés, исполнителя - Bénabar. Дата выпуска: 01.09.2001
Язык песни: Французский
A poings fermés(оригинал) |
| A qui parle-t-elle lorsqu’elle dort la nuit |
| prononce des onomatopées des petits cris |
| collée àmoi et pourtant si lointaine |
| elle me manque déjà |
| je voudrais qu’elle revienne |
| elle a un grain d’beautéqu'a rien d’exceptionn… |
| …elle a un grain d’beautéqu'j'aime bien |
| peut-être parce que c’est l’sien |
| qui est le chanceux qui discute avec elle |
| parle couramment le langage de son sommeil |
| moi je sursaute leur dialogue me réveille |
| alors j'écoute aux portes et je tiens la chandelle |
| est-ce qu’elle m’oublie complètement? |
| qui est son nocturne confident? |
| lui dit-elle les secrets |
| qu’elle ne me confie jamais? |
| chut ! |
| faut pas la réveiller |
| ses rêves sont pas étanches |
| mais elle cache en revanche |
| peut-être qu’elle-même l’ignore |
| àqui parle-t-elle lorsqu’elle dort |
| àpoings fermés. |
С кулаками(перевод) |
| С кем она разговаривает, когда спит ночью |
| произносит звукоподражания маленьких криков |
| прилипла ко мне и все же так далеко |
| я уже скучаю по ней |
| Я хотел бы, чтобы она вернулась |
| у нее есть родинка, в которой нет ничего особенного... |
| …у нее есть родинка, которая мне нравится |
| может потому что это его |
| кому повезло общаться с ней |
| бегло говорит на языке своего сна |
| Я вздрагиваю, их диалог будит меня |
| Так что я подслушиваю и держу свечу |
| она совсем меня забыла? |
| кто его ночной наперсник? |
| она рассказывает ему секреты |
| что она никогда не доверяет мне? |
| тише! |
| не буди ее |
| его мечты не являются водонепроницаемыми |
| но вместо этого она прячется |
| может она даже не знает |
| с кем она разговаривает когда спит |
| со сжатыми кулаками. |