Перевод текста песни Responsibility - Ben Weasel

Responsibility (оригинал)

Social responsibility
Is not worth the problems on me
Is it a good deed?
Does it get the same?
But if I want the world to be
A little bit better than I see
Then be it for waiting
It won’t change a thing
And we all want to make some kind of difference
But we don’t know what we ought to do
Until we do
But the thing I persist
Are the answers to this mess
But when I looked down on
It just simplified
(something)
And I want to be all the things I hate on
Or I can choose to be the things I love
Like a child love
I can try to see myself in some other place
I know I might be when I see a man on the street
I can see farther and I can see a human soul
Yeah man that’s so mean, my peers are just like me
We all work
We all ache
For something better
But we all want love or leave
Sacrifice for that but never for the place that I go on
And I believe gods walk the earth
Imperfect and confused
These are my gods
All men and women
Brothers and sisters
Walk the earth as gods

Ответственность (перевод)

Социальная ответственность
Не стоит проблем на мне
Это хороший поступок?
Получается ли то же самое?
Но если я хочу, чтобы мир был
Немного лучше, чем я вижу
Тогда пусть ждет
Это ничего не изменит
И мы все хотим что-то изменить
Но мы не знаем, что нам делать
Пока мы не сделаем
Но то, что я упорствую
Ответы на этот беспорядок
Но когда я посмотрел на
Это просто упростило
(что-нибудь)
И я хочу быть всем тем, что я ненавижу
Или я могу быть тем, что люблю
Как детская любовь
Я могу попытаться увидеть себя в другом месте
Я знаю, что могу быть, когда увижу мужчину на улице
Я вижу дальше и вижу человеческую душу
Да, чувак, это так подло, мои сверстники такие же, как я.
Мы все работаем
Мы все болеем
Для чего-то лучшего
Но мы все хотим любить или уйти
Жертва для этого, но никогда для места, куда я иду
И я верю, что боги ходят по земле
Несовершенный и запутанный
Это мои боги
Все мужчины и женщины
Братья и сестры
Ходите по земле как боги