Перевод текста песни Gonna Love Again - Ben Montague, Robbie McIntosh, James Sims

Gonna Love Again (оригинал)

Sorry are you boy
All you did and all you said
You could of stuck around and showed your faith
Should I scare you down
Get you down now all you have is
Just enough to get you through the day
Gonna get worse gonna get worse 'til it gets better
You gonna get you’re gonna get hurt boy
But you’re gonna love again
Woah
I know you’re gonna love again
Woah
I know you’re gonna love again
Don’t worry about it boy
Where you start and where you end
Know nothing really matters in-between
You’re heart is heavy now
Heavy like a stone that drags you
Down right to the bottom of the sea
You’re gonna get high gonna get high 'til it gets better better
You’re gonna get high gonna get high but you’re gonna love again
You’re gonna love again, yeah
Woah
I know you’re gonna love again
Woah
I know you’re gonna love again
Love is like a scrabble game
Words jumbled up and always losing
Got no letters left to play
No letter left to play
Woah
I know you’re gonna love again
Woah
I know you’re gonna love again
Woah
I know you’re gonna love again
Woah
I know you’re gonna love again

Gonna Love Again (перевод)

Извини, ты мальчик
Все, что вы сделали, и все, что вы сказали
Вы могли бы застрять и показать свою веру
Должен ли я напугать тебя
Спусти тебя сейчас, все, что у тебя есть, это
Достаточно, чтобы прожить день
Будет хуже, будет хуже, пока не станет лучше
Тебе будет больно, мальчик
Но ты снова полюбишь
Вау
Я знаю, ты снова полюбишь
Вау
Я знаю, ты снова полюбишь
Не волнуйся об этом, мальчик
Где вы начинаете и где вы заканчиваете
Знайте, что между ними нет ничего действительно важного
У тебя сейчас тяжелое сердце
Тяжелый, как камень, который тащит тебя
Вниз прямо на дно моря
Ты будешь кайфовать, пока не станет лучше
Ты будешь кайфом, ты будешь кайфом, но ты снова полюбишь
Ты снова полюбишь, да
Вау
Я знаю, ты снова полюбишь
Вау
Я знаю, ты снова полюбишь
Любовь похожа на игру в скрэббл
Слова перемешаны и всегда теряются
Не осталось букв для воспроизведения
Не осталось ни одной буквы для воспроизведения
Вау
Я знаю, ты снова полюбишь
Вау
Я знаю, ты снова полюбишь
Вау
Я знаю, ты снова полюбишь
Вау
Я знаю, ты снова полюбишь