Перевод текста песни L'il Ennio - Belly

L'il Ennio (оригинал)

I wasn’t there,
But I heard there were flowers in his hair.
Though not yet born to her,
I know there was something magic about
The way she held her own.
I know it’s hard for the young ones.
I know it.
Accutely, I heard it.
Race me through this heart-broken town.
Bang yur boots and keep your head down.
Race me through the heart of this broken town.
I use the voices of sandmen
To bring you home.
I know it’s wrong, you’re a young one.
I know it.
Accutely, I hear it.
Race me through this heart-broken town.
Bang your boots and keep your head down.
Race me through the heart of this broken town.
So now I make you pray to god.
Now I make you pray to god.
Now I make you pray like there’s a god.
I know it’s hard for the young ones.
I know it.
So now I make you pray to god.
Now I make you pray to god.
Now I make you pray
Like there’s a god to see it my way, yeah.
See it my way, yeah.
See it my way, yeah.

Иль Эннио (перевод)

меня там не было,
Но я слышал, что в его волосах были цветы.
Хотя еще не родился у нее,
Я знаю, что было что-то волшебное
То, как она держала себя в руках.
Я знаю, что молодым тяжело.
Я знаю это.
Точно, я слышал.
Гони меня через этот город с разбитым сердцем.
Ударь своими ботинками и держи голову опущенной.
Гони меня через сердце этого разрушенного города.
Я использую голоса песчаных человечков
Чтобы вернуть тебя домой.
Я знаю, что это неправильно, ты молодой.
Я знаю это.
Точно, слышу.
Гони меня через этот город с разбитым сердцем.
Ударьте ботинками и держите голову опущенной.
Гони меня через сердце этого разрушенного города.
Итак, теперь я заставляю вас молиться Богу.
Теперь я заставляю тебя молиться Богу.
Теперь я заставляю тебя молиться, как будто есть бог.
Я знаю, что молодым тяжело.
Я знаю это.
Итак, теперь я заставляю вас молиться Богу.
Теперь я заставляю тебя молиться Богу.
Теперь я заставляю тебя молиться
Как будто есть бог, который видит это по-моему, да.
Посмотри на это по-моему, да.
Посмотри на это по-моему, да.