Перевод текста песни Sad Dress - Belly

Sad Dress (оригинал)

I’m so tipsy I can’t seem to walk
And you take me firmly by the hand in the dark
And those cheekbones of yours shine in the dark
I swear they do
Think about dixie, she ducked when she ran
Made up three bad reasons to stand by her man
(He goes) Miss the vein once
Try, try again
I swear
(I just went)
My, my your dress says so sad
So sad
You don’t care you just stole it somewhere
Feel it, fight it
Sleep inside it
Your dress says so sad
So sad
You don’t care you just stole it somewhere
I’d chew my foot off
I’d chew my foot off
To get out of this dress

Грустное Платье (перевод)

Я так навеселе, что не могу ходить
И ты крепко берешь меня за руку в темноте
И эти твои скулы сияют в темноте
Я клянусь, они делают
Подумайте о Дикси, она пригнулась, когда побежала
Придумала три плохие причины, чтобы поддержать своего мужчину
(Он идет) Пропустите вену один раз
Попробуйте, попробуйте еще раз
Клянусь
(Я только что пошел)
Мое, мое твое платье говорит так грустно
Так грустно
Тебе все равно, ты просто украл это где-то
Почувствуй это, борись с этим
Спать внутри него
Ваше платье говорит так грустно
Так грустно
Тебе все равно, ты просто украл это где-то
я бы отгрыз себе ногу
я бы отгрыз себе ногу
Чтобы выбраться из этого платья