Перевод текста песни Stay Awhile - Belle Histoire

Stay Awhile (оригинал)

Nice to meet you,
I waited for so long,
To find someone I could count on till the end.
I’ve searched for ages,
oh I’ve seen, so many faces,
but until yours I just had to play pretend.
Don’t you wanna stay,
You are such a ray of sunshine,
When I see you, never wanna look away.
And the vision’s so much clearer,
When you started walking near me and I smile and I ask,
if you’d like to stay awhile.
You you’re perfect,
Oh the wait was worth it,
I couldn’t ask for a better man.
I want to love you,
And take love from you,
I know we’ll be together in the end.
Say you will, say you will,
Be mine, be mine.
Stay with me, stay with me,
Valentine, Valentine.
Say you will, say you will,
Be mine, be mine.
Stay with me, stay with me,
Valentine, Valentine.
Stay awhile.

(перевод)

Приятно с Вами познакомиться,
Я так долго ждал,
Чтобы найти кого-то, на кого я мог бы рассчитывать до конца.
Я искал века,
о, я видел столько лиц,
но до твоего мне просто приходилось притворяться.
Разве ты не хочешь остаться,
Ты такой лучик солнца,
Когда я вижу тебя, никогда не хочу отводить взгляд.
И видение намного яснее,
Когда ты начал ходить рядом со мной, и я улыбаюсь, и я спрашиваю,
если вы хотите остаться ненадолго.
Ты совершенен,
О, ожидание того стоило,
Я не мог просить лучшего человека.
Я хочу любить тебя,
И возьми от тебя любовь,
Я знаю, что в конце концов мы будем вместе.
Скажи, что будешь, скажи, что будешь,
Будь моей, будь моей.
Останься со мной, останься со мной,
Валентин, Валентин.
Скажи, что будешь, скажи, что будешь,
Будь моей, будь моей.
Останься со мной, останься со мной,
Валентин, Валентин.
Постой пока.