Перевод текста песни Thula Mama - Béla Fleck, Vusi Mahlasela

Thula Mama - Béla Fleck, Vusi Mahlasela
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Thula Mama, исполнителя - Béla Fleck. Песня из альбома Throw Down Your Heart: Tales from The Acoustic Planet, Vol.3 - Africa Sessions, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Concord, Rounder
Язык песни: Английский

Thula Mama

(оригинал)
Through the mist of tears in your eyes
On my childhood memory
I know the truth in your smile
I know the truth in your smile
Piercing through the gloom of my ignorance
There is mama lying down sleeping
Very ill and heart crying
Wondering wondering wondering
What is this world coming to
Is it right
That such small children must feed for themselves
Is it right
Mothers struggling in this uncertain world
Is it right
Heaping trouble on an old lady’s head
Is it right?
I’m asking you dammit!!!
Thula mama thula mama
Thula mama thula mama
Tomorrow it’s gonna be better
Tomorrow it’s gonna be better
Na hi ronama
Na hi ronama
Thula don’t cry
Thula mama
Thula mama

Тула Мама

(перевод)
Сквозь туман слез в твоих глазах
На память о моем детстве
Я знаю правду в твоей улыбке
Я знаю правду в твоей улыбке
Пронзая мрак моего невежества
Мама лежит и спит
Очень плохо и сердце плачет
Интересно, интересно, интересно
К чему приближается этот мир
Это правильно
Что такие маленькие дети должны кормить себя
Это правильно
Матери, борющиеся в этом неопределенном мире
Это правильно
Нагромождение проблем на голову старушки
Это правильно?
Я прошу тебя, черт возьми!!!
Тула мама Тула мама
Тула мама Тула мама
Завтра будет лучше
Завтра будет лучше
На привет Ронама
На привет Ронама
Тула не плачь
Тула мама
Тула мама
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
And Am I Born To Die ft. Abigail Washburn 2014
Railroad ft. Abigail Washburn 2014
Little Birdie ft. Abigail Washburn 2014
Ride To U ft. Abigail Washburn 2014
Nightswimming ft. Béla Fleck, Chris Thile 2021
Help on the Way 2016
Polka On The Banjo ft. Béla Fleck 2003
people watchin' (featuring bela fleck, victor wooten & jeff sipe) ft. Béla Fleck, Victor Wooten, Jeff Sipe 2007
Alla Luce Del Sole ft. Béla Fleck 2004
Round Rock ft. Jerry Douglas, Michael Cleveland 2021
Our Little Secret 2021
Us Chickens 2021
Sailin' Shoes ft. Béla Fleck, Emmylou Harris, Little Feat 2008
The Weight ft. Little Feat 2008

Тексты песен исполнителя: Béla Fleck