Перевод текста песни I Am - Bekay, Dilated Peoples

I Am (оригинал)

Yo;
I’m a snare, I’m a drum, don’t care where you’re from
Started in the parks, now look what I’ve become
I’m a loud mic, I’m the («emcee) down right
I’m the one to get the crowd hyped
I’ve been sampling Michael and Lionel
I’m rap music, twelve inches pressed up on vinyl
Nowadays I’mma rare song;
I’m white boys
With backpacks and hats who wear they hair long
I’m in every ghetto (every) worldwide, never settle (never)
I’m even heavymetal with the devil (ha ha ha)
I’m ill rhymes and dope beats
Starter hats, fat laces, rope chains, and gold teeth
I’m graffiti, you wanna be me
I’m rich, but mainly the needy trust that, believe me
I’mma never switch spots (never) I’m Kool Herc
Run-D.M.C., Rakim, I’m hip-hop
«I'm hip-hop, so check it out»
«To the hiddip, the hop, you don’t stop»
«I am» «hip-hop» «so check it out»
«Cause who I’m talkin 'bout y’all is» «hip, hop»
Yo, aiyyo I’m in BK when I write this poem
I’m two turntables and a microphone
Yo the feelin you get when you hear an ill line
The pad you scribble your rhyme into to kill time
I guess I’m kind of Summer Jam
I’m the larger rap than Kid 'N Play and the Running Man
Nowadays everyone wanna be this
From, MY, A-DIDAS!
Shell toes, I’m Luda throwin elbows
How you wear your pants, where you rock a cell phone
I’m battlin for hardcore props
I’m breakdancin daily on a cardboard box
What other flavor could, have kids pumpin
N.W.A.
in an all white neighborhood?
I’m hot, when you kids not
I’m Big, L, Pun, Notorious, I’m hip-hop
«I'm hip-hop, so check it out»
«To the hiddip, the hop, you don’t stop»
«I am» «hip-hop» «so check it out»
«It ain’t nuttin like hip-hop»
Yo, I’m Slick Rick’s stories, lots to tell
I’m the greatest of all time, yeah I +Rocked the Bells+
Sometimes I fool you (ha ha) cause in ninety-two
I had y’all rockin Cross Colours and FUBU
Maybe I start a couple brawls with the cops (yup!)
I’m everywhere now, but I was born in the Bronx (B-X~!)
They made me ice and bling (made it)
It seems no one’s Spike Lee’n and +Doin the Right Thing+
Went from Jheri curls to flat tops the steezes
Then Reebook pump sneakers to beepers
And I never care about who’s on top
I’m Ralph McDaniels and Video Music Box
I’m hype, chill, dope, fly, fresh, ill
Fat, bangin (what?) and hot to death
Aiyyo, I’m known to rip spots (rip 'em)
I’m Melle Mel, G. Rap and Grandmaster Flash, I’m hip-hop
«Check it out» «I am» «hip-hop»
«To the hiddip, the hop, you don’t stop»
«Hip-hop culture, something you live»
«I came here to represent my people» «check it out»
«Hip-Hop»

я (перевод)

Эй;
Я барабан, я барабан, неважно, откуда ты
Начал в парках, теперь посмотри, кем я стал
Я громкий микрофон, я («ведущий») справа
Я тот, кто взбудоражит толпу
Я пробовал Майкла и Лайонела
Я рэп-музыка, двенадцать дюймов на виниле
В настоящее время я редкая песня;
я белые мальчики
С рюкзаками и шляпами, которые носят длинные волосы
Я в каждом гетто (каждом) по всему миру, никогда не оседаю (никогда)
Я даже хэви-метал с дьяволом (ха-ха-ха)
Я болен рифмами и битами
Стартовые шляпы, толстые шнурки, веревочные цепи и золотые зубы
Я граффити, ты хочешь быть мной
Я богат, но в основном нуждающиеся доверяют этому, поверь мне
Я никогда не меняю места (никогда), я Kool Herc
Run-D.M.C., Раким, я хип-хоп
«Я хип-хоп, так что зацените»
«В хиддип, хоп, ты не останавливаешься»
«Я» «хип-хоп» «так что зацените»
«Потому что я говорю о вас всех» «хип, хоп»
Эй, аййо, я в БК, когда пишу это стихотворение
Я два проигрывателя и микрофон
Эй, ты чувствуешь, когда слышишь плохую линию
Блокнот, в который вы записываете свои рифмы, чтобы убить время
Я думаю, я своего рода Летний джем
Я больше рэп, чем Kid 'N Play и Бегущий человек
В настоящее время все хотят быть этим
От, МОЙ, А-ДИДАС!
Раковины пальцев ног, я Люда бросаю локти
Как вы носите штаны, где вы качаете мобильный телефон
Я сражаюсь за хардкорный реквизит
Я ежедневно танцую брейкданс на картонной коробке
Какой еще вкус может быть у детей
Н.В.А.
в полностью белом районе?
Мне жарко, когда вы, дети, не
Я большой, L, каламбур, Notorious, я хип-хоп
«Я хип-хоп, так что зацените»
«В хиддип, хоп, ты не останавливаешься»
«Я» «хип-хоп» «так что зацените»
«Это не чушь, как хип-хоп»
Эй, я рассказы Слика Рика, есть что рассказать
Я величайший из всех времен, да, я +зажигал колокола+
Иногда я обманываю тебя (ха-ха), потому что в девяносто два
Я заставил вас всех качаться в Cross Colors и FUBU
Может быть, я устрою пару потасовок с копами (ага!)
Сейчас я везде, но я родился в Бронксе (Б-Х~!)
Они сделали меня льдом и побрякушками (сделали это)
Кажется, никто не похож на Спайка Лина и +Делай как надо+
Пошел от завитков Джери к плоским вершинам Стиз
Затем Reebook перекачивает кроссовки в биперы
И мне все равно, кто на вершине
Я Ральф МакДэниелс и Video Music Box
Я шумиха, холод, дурь, летаю, свежая, больная
Толстый, крутой (что?) и горячий до смерти
Аййо, я, как известно, рву пятна (рву их)
Я Мелле Мел, Г. Рэп и Грандмастер Флэш, я хип-хоп
«Зацените» «Я есть» «хип-хоп»
«В хиддип, хоп, ты не останавливаешься»
«Хип-хоп культура, то, чем ты живешь»
«Я пришел сюда, чтобы представлять свой народ» «проверьте это»
"Хип-хоп"