| Hau-Hra — breaker of lies
| Хау-Хра — разрушитель лжи
|
| Serpent without beginning or end
| Змей без начала и конца
|
| Open your coil of death
| Откройте свою спираль смерти
|
| And awake from the waters of Nun
| И проснуться от вод Нун
|
| Across the timeless aeon
| Через вневременной эон
|
| Through the constituents of worlds
| Через составляющие миров
|
| From the midst of the purple maelstrom
| Из середины пурпурного водоворота
|
| From the eye of chaos — rise now Apep!
| Из ока хаоса — восстань теперь, Апоп!
|
| Open the gates to your dimension
| Откройте ворота в свое измерение
|
| And let your sparkling sea flood
| И пусть твое сверкающее море затопит
|
| Clean this soulless world
| Очисти этот бездушный мир
|
| And let it drown, eternally
| И пусть утонет, навечно
|
| Accept my bloody offering
| Прими мое кровавое предложение
|
| That Fills the silver chalice
| Это наполняет серебряную чашу
|
| Let it be my humble donation
| Пусть это будет моим скромным пожертвованием
|
| For you, beginning of chaos
| Для тебя начало хаоса
|
| (Kharebutu)
| (Харебуту)
|
| I extend my arm to you
| Я протягиваю тебе руку
|
| Adversary of Maat
| Противник Маат
|
| Strike your poison into my flesh
| Вонзи свой яд в мою плоть
|
| And take me to your realm
| И отведи меня в свое царство
|
| Hear your newborn child
| Услышь своего новорожденного ребенка
|
| Serpent of darkness
| Змей тьмы
|
| Destroyer of the sun
| Разрушитель солнца
|
| Make me now, your wrathful knife
| Сделай меня сейчас, твой гневный нож
|
| Which carves out the heart of your enemy
| Который вырезает сердце вашего врага
|
| All hail Apep Saatet-ta!
| Да здравствует Апеп Саатет-та!
|
| Praised be the devourer! | Слава пожирателю! |