Перевод текста песни Born in the Serpent of the Abyss - Behexen

Born in the Serpent of the Abyss (оригинал)

Born in Thee, in Thy name
In the serpent of the abyss
In the spirit of chaos
Cursed before my birth
God isn’t watching his image in me
He couldn’t recognise me as one of his kind
In my anger I have closed my heart
And taken the poison of the serpent
Through lambs blood in to darkness
As a son and a daughter of the Abriman
Show me your way, and I’ll walk to the end
As his spirit, as his voice…
The serpent of the abyss…
My open wounds are bleeding for you, My Lord
The chalice of devotion will have a new content
And at the altar of the morningstar, I drink deep

Рожденный в Змее Бездны (перевод)

Родился в Тебе, во имя Твое
В змее бездны
В духе хаоса
Проклят до моего рождения
Бог не видит во мне своего образа
Он не мог признать во мне своего рода
В гневе моем я закрыл свое сердце
И принял яд змея
Через кровь ягнят во тьму
Как сын и дочь Абримана
Укажи мне свой путь, и я пойду до конца
Как его дух, как его голос…
Змей бездны…
Мои открытые раны кровоточат из-за тебя, мой лорд
Чаша преданности будет иметь новое содержание
И у алтаря утренней звезды я пью до дна