Перевод текста песни Kiss of the Dark Mother - Behexen

Kiss of the Dark Mother (оригинал)

In the blackest dreams the Serpent was beheaded
It’s head burned in the sun but the body escaped
It’s tunnel under the ground was like a womb
Shining forth the divine golden light
In the blackest nightmares the creature appeared like a shadow
It circled around and stared with it’s spidery eyes
I could hear it’s heavy, fiery sulphurous breathing
And the silent invitation from it’s bloody lips
The Dark mother, who guides from the gardens of the dreams
Everything that you put before us has a meaning
It’s a formulae, the spell to be found
For those in whose voins the blood of Samael flows
I praise thee O Lilith the destroyer
Give me your blessings
Give me your dark blessings
Show me the vision of your darkest glory
The end of all… the end of all Flesh
Lilith the destroyer, yu are the end of all Flesh
The end of all… the end of all Flesh
Along your path saturated by blood
Upon your web occupied by thistles
Through your boody gates
You’ll guide us to the end, Ama Lilith
Spread your wings — Ama Lilith
Reveal the black flames — Ama Lilith
Goddess of Sitra-Ahra — Ama Lilith
Protect us — Ama Lilith
Guide us — Ama Lilith
Towards the end — Ama Lilith
Until enlightment — Ama Lilith
In the end we shall see the Devil
His face without the darkened mask
And the nails which open the streams from our hands
To become channels of His Living sea…

Поцелуй Темной Матери (перевод)

В самых черных снах Змей был обезглавлен
Его голова сгорела на солнце, но тело уцелело
Туннель под землей был похож на матку
Сияя божественным золотым светом
В самых черных кошмарах существо появлялось как тень
Он кружил вокруг и смотрел своими паучьими глазами
Я мог слышать тяжелое, огненно-сернистое дыхание
И молчаливое приглашение из его кровавых губ
Темная мать, которая ведет из садов снов
Все, что вы ставите перед нами, имеет значение
Это формула, заклинание, которое нужно найти
Для тех, в чьих недрах течет кровь Самаэля
Я восхваляю тебя, о Лилит, разрушительница
Дай мне свои благословения
Дай мне свои темные благословения
Покажи мне видение своей самой темной славы
Конец всего… конец всей плоти
Лилит разрушительница, ты конец всей плоти
Конец всего… конец всей плоти
По твоему пути, пропитанному кровью
В вашей паутине, занятой чертополохом
Через твои ворота
Ты поведешь нас до конца, Ама Лилит
Расправь свои крылья — Ама Лилит
Яви черное пламя — Ама Лилит
Богиня Ситра-Ахра — Ама Лилит
Защити нас — Ама Лилит
Веди нас — Ама Лилит
Ближе к концу — Ама Лилит
До просветления — Ама Лилит
В конце концов мы увидим Дьявола
Его лицо без затемненной маски
И гвозди, открывающие потоки из наших рук
Стать каналами Его Живого моря…