Перевод текста песни Towards the Father - Behexen

Towards the Father (оригинал)

Millions of stars have seen my life.
As numerous serpent eyes they have followed where I go.
As a cold light they have illuminated my rites.
Now dead I lay in the woods.
Wolves are howling around my coffin.
My pale corpse is rotting away.
Into oblivion withers away the life that I lived.
Alone and forgotten in the dark forest.
Only stars have not abandoned me.
Still they are watching my coffin and waiting my journey towards the father.
Only one of those eyes knows my destiny and that is the eye of satan.
Towards him I am now travelling.
Across the silent cosmos…

К Отцу (перевод)

Миллионы звезд видели мою жизнь.
Как многочисленные змеиные глаза, они следили за мной, куда я иду.
Как холодный свет, они освещали мои обряды.
Теперь мертвый я лежал в лесу.
Волки воют вокруг моего гроба.
Мой бледный труп гниет.
В небытие увядает жизнь, которой я жил.
Одинокий и забытый в темном лесу.
Только звезды меня не бросили.
Тем не менее они смотрят на мой гроб и ждут моего пути к отцу.
Только один из этих глаз знает мою судьбу, и это глаз сатаны.
К нему я сейчас еду.
Через безмолвный космос…