Перевод текста песни Aglæca - Before I Turn

Aglæca - Before I Turn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aglæca, исполнителя - Before I Turn.
Дата выпуска: 12.10.2018
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Aglæca

(оригинал)
«I never knew that such evil existed
I always thought that the devil was a metaphor
For profoundly immoral and malevolent happenings
While many revelations seemed to surface tonight
The one reality I can’t seem to shake
Is my discovery of how much blood the human body can hold»
I hear the tear, from the penance of a knife
He drinks a crimson filter made from loss of life
I come home to find the one I adore
Face down, lifeless on the floor
Please God, give me fortitude
For the courage I lack will stab me right in the back
Lost love, give me solitude
I give you one last goodbye as death selfishly claims you
I fear I’m falling through the cracks of hell
And now in unison the voices start to yell
«Let us in, let us in, let us in»
Bringing to surface every virtue and sin
Let me die, let me die, let me fucking die
Don’t want to spend another second looking in his eye
You feeling lucky?
Just watch what I’ll do
Open this fucking door and let me kill you
And now they’re screaming
«Let us in, let us in, let us in»
Bringing to surface every virtue and sin
Let me die, let me die, let me fucking die
Don’t want to spend another second looking in his eye
I sit and stare as they pound on the door
She’s face down, lifeless on the floor
I fear I’m falling through the cracks of hell
And you’re the only one I can tell
Cold shrieks turn into humble cries
She speaks unto the silent night
I’m feeling apathetic, I’m feeling death
I feel that this will be the night you take your last breath
Open the door 'cause I’m ready to fight
Only one of us will survive this night

Аглая

(перевод)
«Я никогда не знал, что существует такое зло
Я всегда думал, что дьявол - это метафора
Для глубоко аморальных и злонамеренных происшествий
В то время как многие откровения, казалось, появились сегодня вечером
Единственная реальность, которую я не могу поколебать
Это мое открытие того, сколько крови может удерживать человеческое тело»
Я слышу слезу от покаяния ножа
Он пьет малиновый фильтр, сделанный из потери жизни.
Я прихожу домой, чтобы найти того, кого обожаю
Лицом вниз, безжизненно на полу
Пожалуйста, Боже, дай мне силы духа
Ибо мужество, которого мне не хватает, ударит меня прямо в спину
Потерянная любовь, дай мне одиночество
Я прощаюсь с тобой в последний раз, когда смерть эгоистично требует тебя
Я боюсь, что провалюсь сквозь трещины ада
И вот в унисон голоса начинают орать
«Впусти нас, впусти нас, впусти нас»
Выявление на поверхность каждой добродетели и греха
Дай мне умереть, дай мне умереть, дай мне, черт возьми, умереть
Не хочу тратить ни секунды, глядя ему в глаза
Вам повезло?
Просто смотри, что я буду делать
Открой эту чертову дверь и позволь мне убить тебя
И теперь они кричат
«Впусти нас, впусти нас, впусти нас»
Выявление на поверхность каждой добродетели и греха
Дай мне умереть, дай мне умереть, дай мне, черт возьми, умереть
Не хочу тратить ни секунды, глядя ему в глаза
Я сижу и смотрю, как они стучат в дверь
Она безжизненно лежит на полу лицом вниз
Я боюсь, что провалюсь сквозь трещины ада
И ты единственный, кому я могу сказать
Холодные крики превращаются в скромные крики
Она говорит с тихой ночью
Я чувствую себя апатичным, я чувствую смерть
Я чувствую, что это будет ночь, когда ты сделаешь свой последний вздох
Открой дверь, потому что я готов драться
Только один из нас переживет эту ночь
Рейтинг перевода: 4.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Virus ft. Dan Smallacombe 2016
Genesis 2016
Meridia 2016
Stella 2016
At Your Grave 2016
Solitary Forever 2016
Eternity 2016

Тексты песен исполнителя: Before I Turn

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
La mia mente 1972
When Shadows Fall 2002
Attraction 2019
In Search Of Little Sadie 1970
Oracle 2021
Racer ft. Victor Kwesi Mensah 2021
Make Me 2004
Só Não Lhe Dou Meu Coração 2006
Mélo ft. Sowlie 2016
Vem Dançar 2012