Перевод текста песни The Virus - Before I Turn, Dan Smallacombe

The Virus (оригинал)

I don’t believe you, cause everything’s a lie
It lingers on you, I see it in your eyes
You are a poison, there’s nothing left to say
But let it be a warning that you will soon decay
Delusional and designed to fail
All your beliefs leave your mind so frail
Head so high you can see the clouds
When you learn your purpose you will fall to the ground
You’re no messiah you are far too weak, your future home lies beneath your feet
Constant agony, inducing misery, and suffering on the ones you love
Conduct your militia that’s within your head, for there’s a thousand armies
that want you dead
Shaking on the ground, and the last thing you see
All your fans lost for laughing in the face of me
Delusional and designed to break
Your mind will quiver and the ground will shake
Head swings low like the chariot, that brings you to nowhere but a city of
dross and shit
You wouldn’t know what it’s like to stay true
So step down off your pedestal for there’s no God in you
God in you
Choking on your own words you start to suffocate
Living off your last breath its already too late
Choking on your own words you start to suffocate
Living off your last breath it’s already too late

Вирус (перевод)

Я тебе не верю, потому что все ложь
Это задерживается на тебе, я вижу это в твоих глазах
Ты яд, больше нечего сказать
Но пусть это будет предупреждением, что ты скоро сгниешь
Бредовый и рассчитанный на неудачу
Все ваши убеждения оставляют ваш разум таким хрупким
Голова так высоко, что вы можете видеть облака
Когда вы узнаете свою цель, вы упадете на землю
Ты не мессия, ты слишком слаб, твой будущий дом лежит у тебя под ногами
Постоянная агония, вызывающая страдания и страдания тех, кого вы любите
Управляйте своим ополчением, которое в вашей голове, потому что есть тысяча армий
которые хотят твоей смерти
Дрожь на земле, и последнее, что ты видишь
Все твои фанаты проиграли за то, что смеялись мне в лицо.
Бредовый и созданный, чтобы сломать
Ваш разум будет дрожать, и земля будет трястись
Голова качается низко, как колесница, которая везет вас в никуда, кроме города
отбросы и дерьмо
Вы бы не знали, каково это оставаться верным
Так что сойдите со своего пьедестала, потому что в вас нет Бога
Бог в тебе
Задыхаясь от собственных слов, ты начинаешь задыхаться
Жить своим последним вздохом уже слишком поздно
Задыхаясь от собственных слов, ты начинаешь задыхаться
Жить своим последним вздохом уже слишком поздно