Перевод текста песни It's You I Love - Beausoleil

It's You I Love (оригинал)

You know I love you, want you to love me too
Let’s get together, like old folks used to do We’ll get married, go to Paris
Come here, it’s me, it’s you I love.
I’ll be your little boy, you’ll be my little girl
We’d go round and round, round this crazy world
Even in the rain, we’ll go hand in hand
Come here, it’s me, it’s you I love.
No matter what the people say, we’ll do things our way
We’d be together, each and every day
When you are blue, I’d be there with you
Come here, it’s me, it’s you I love.
You know I love you, want you to love me too
Let’s get together, like old folks used to do We’ll get married, go to Paris
Come here, it’s me, it’s you I love.
I’ll be your little boy, you’ll be my little girl
We’d go round and round, round this crazy world
Even in the rain, we’ll go hand in hand
Come here, it’s me, it’s you I love.

(перевод)

Ты знаешь, что я люблю тебя, хочу, чтобы ты тоже любил меня
Соберёмся, как бывало у стариков Поженимся, поедем в Париж
Иди сюда, это я, это тебя я люблю.
Я буду твоим маленьким мальчиком, ты будешь моей маленькой девочкой
Мы будем ходить по кругу, по этому сумасшедшему миру
Даже под дождем мы пойдем рука об руку
Иди сюда, это я, это тебя я люблю.
Неважно, что говорят люди, мы будем делать все по-своему
Мы будем вместе, каждый день
Когда тебе будет грустно, я буду рядом с тобой
Иди сюда, это я, это тебя я люблю.
Ты знаешь, что я люблю тебя, хочу, чтобы ты тоже любил меня
Соберёмся, как бывало у стариков Поженимся, поедем в Париж
Иди сюда, это я, это тебя я люблю.
Я буду твоим маленьким мальчиком, ты будешь моей маленькой девочкой
Мы будем ходить по кругу, по этому сумасшедшему миру
Даже под дождем мы пойдем рука об руку
Иди сюда, это я, это тебя я люблю.