Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Indian Summer, исполнителя - Beat Happening. Песня из альбома Look Around, в жанре АльтернативаДата выпуска: 21.09.2015
Лейбл звукозаписи: Domino
Язык песни: Английский
Indian Summer(оригинал) | Бабье лето(перевод на русский) |
| Breakfast in cemetery | Завтрак на кладбище, |
| Boy tasting wild cherry | Мальчик, пробующий дикую вишню... |
| Touch girl, apple blossom | Девичье прикосновение, яблони в цвету - |
| Just a boy playing possum | И мальчик, притворяющийся, что он ничего не понимает... |
| We'll come back for Indian Summer | Мы вернемся бабьим летом, |
| We'll come back for Indian Summer | Мы вернемся бабьим летом, |
| We'll come back for Indian Summer | Мы вернемся бабьим летом |
| And go our separate ways | И разойдемся в разные стороны... |
| - | - |
| What is that cheerful sound? | Что это за веселый звук? |
| Rain falling on the ground | Это дождь падает на землю... |
| We'll wear a jolly crown | Мы наденем шутовские короны - |
| Buckle up, we're wayward bound | Мы сами прикованы к собственной взбалмошности. |
| We'll come back for Indian Summer | Мы вернемся бабьим летом, |
| We'll come back for Indian Summer | Мы вернемся бабьим летом, |
| We'll come back for Indian Summer | Мы вернемся бабьим летом |
| And go our separate ways | И разойдемся в разные стороны... |
| - | - |
| I touch your hem you say | Я касаюсь твоего подола, ты предлагаешь: |
| Let's stroll down Martin Way | "Не хочешь пройтись по Мартин-Уэй"? |
| Pick plums, abandoned farm | Нарвем слив на пустующей ферме... |
| Who let norm's come to harm? | Что в обыденном может причинить нам вред? |
| We'll come back for Indian Summer | Мы вернемся бабьим летом, |
| We'll come back for Indian Summer | Мы вернемся бабьим летом, |
| We'll come back for Indian Summer | Мы вернемся бабьим летом |
| And go our separate ways | И разойдемся в разные стороны... |
| Cover me with rain | Омой меня дождем, |
| Walk me down the lane | Проводи меня до угла; |
| I'll drink from your drain | Я выпью тебя до дна... |
| We will never change | Мы никогда не изменимся, |
| No matter what they say | Что бы они там не говорили. |
| We'll come back for Indian Summer | ...Мы вернемся бабьим летом, |
| We'll come back for Indian Summer | Мы вернемся бабьим летом, |
| We'll come back for Indian Summer | Мы вернемся бабьим летом |
| And go our separate ways | И разойдемся в разные стороны... |
| - | - |
| Motorbike to cemetery | К кладбищу на мотоцикле - |
| Picnic on wild berries | Пикник со свежими дикими ягодами, |
| French toast with molasses | Французские тосты с патокой, |
| Croquet and Baked Alaskas | Пирожные и крокеты... |
| We'll come back for Indian Summer | Мы вернемся бабьим летом, |
| We'll come back for Indian Summer | Мы вернемся бабьим летом, |
| We'll come back for Indian Summer | Мы вернемся бабьим летом... |
| Cover me with rain | Омой меня дождем... |
Indian Summer(оригинал) |
| Breakfast in cemetery |
| Boy tasting wild cherry |
| Touch girl, apple blossom |
| Just a boy playing possum |
| We’ll come back for Indian summer |
| We’ll come back for Indian summer |
| We’ll come back for Indian summer |
| And go our separate ways |
| What is that cheerful sound? |
| Rain falling on the ground |
| We’ll wear a jolly crown |
| Buckle up, we’re wayward bound |
| We’ll come back for Indian summer |
| We’ll come back for Indian summer |
| We’ll come back for Indian summer |
| And go our separate ways |
| I touch your hem you say |
| Let’s stroll down Martin Way |
| Pick plums, abandoned farm |
| Who let norms come to harm? |
| We’ll come back for Indian summer |
| We’ll come back for Indian summer |
| We’ll come back for Indian summer |
| And go our separate ways |
| Cover me with rain |
| Walk me down the lane |
| I’ll drink from your drain |
| We will never change |
| No matter what they say |
| We’ll come back for Indian summer |
| We’ll come back for Indian summer |
| We’ll come back for Indian summer |
| And go our separate ways |
| Motorbike to cemetery |
| Picnic on wild berries |
| French toast with molasses |
| Croquet and baked alaskas |
| We’ll come back for Indian summer |
| We’ll come back for Indian summer |
| We’ll come back for Indian summer |
| Cover me with rain |
Бабье лето(перевод) |
| Завтрак на кладбище |
| Мальчик пробует дикую вишню |
| Прикоснись к девушке, яблоневый цвет |
| Просто мальчик, играющий опоссума |
| Мы вернемся к бабьему лету |
| Мы вернемся к бабьему лету |
| Мы вернемся к бабьему лету |
| И пойдем разными путями |
| Что это за веселый звук? |
| Дождь падает на землю |
| Мы будем носить веселую корону |
| Пристегнитесь, мы своенравны |
| Мы вернемся к бабьему лету |
| Мы вернемся к бабьему лету |
| Мы вернемся к бабьему лету |
| И пойдем разными путями |
| Я прикасаюсь к твоему краю, ты говоришь |
| Прогуляемся по Мартину Уэй |
| Собирать сливы, заброшенная ферма |
| Кто позволил нормам навредить? |
| Мы вернемся к бабьему лету |
| Мы вернемся к бабьему лету |
| Мы вернемся к бабьему лету |
| И пойдем разными путями |
| Накрой меня дождем |
| Проведи меня по переулку |
| Я буду пить из твоей канализации |
| Мы никогда не изменимся |
| Не важно что они говорят |
| Мы вернемся к бабьему лету |
| Мы вернемся к бабьему лету |
| Мы вернемся к бабьему лету |
| И пойдем разными путями |
| На мотоцикле на кладбище |
| Пикник на лесных ягодах |
| Французский тост с патокой |
| Крокет и запеченные аляски |
| Мы вернемся к бабьему лету |
| Мы вернемся к бабьему лету |
| Мы вернемся к бабьему лету |
| Накрой меня дождем |