Перевод текста песни Black Candy - Beat Happening

Black Candy (оригинал)

Drink my blood, fall in love
Chew my cud, mess my head
Cross my heart, molten lead
Read my palm, give me some
Black candy…
Black candy…
Spinning straw into gold
As she strike every soul
Joan of Arc upon hay
Ball and chain, kneel and pray
Black candy…
Black candy, yeah…
Black candy…
Black candy, yeah…
Jackhammer, can’t stand her!
Can’t live unless I have her
Sin dribblin' down my chin…
Black candy…
Black candy…
Black candy, yeah…
Black candy, yeah, yeah, yeah…
Black candy, yeah, yeah, yeah…
Black candy, yeah…
Burn, baby, burn, baby
Burn, baby, burn, baby
Burn, baby, burn, baby
Burn, baby, burn!
Black candy…
Black candy…
Black candy, yeah…
Black candy…
Suck my blood, join the club
Breakfast dub, cross my heart
Hope to care, pull my hair
Take you there -- take me there!
Black candy…
Black candy, yeah…
Black candy…
Black candy, yeah, yeah, yeah…
Black candy, yeah, yeah, yeah…
Black candy, yeah, yeah, yeah…
Black candy…

Черная конфета (перевод)

Пей мою кровь, влюбляйся
Пожуй мою жвачку, испорти мне голову
Крест мое сердце, расплавленный свинец
Прочитай мою ладонь, дай мне немного
Черная конфета…
Черная конфета…
Прядение соломы в золото
Когда она поражает каждую душу
Жанна д'Арк на сене
Мяч и цепь, встань на колени и молись
Черная конфета…
Черная конфета, да…
Черная конфета…
Черная конфета, да…
Отбойный молоток, терпеть ее не могу!
Не могу жить без нее
Грех стекает по моему подбородку ...
Черная конфета…
Черная конфета…
Черная конфета, да…
Черная конфета, да, да, да…
Черная конфета, да, да, да…
Черная конфета, да…
Гори, детка, гори, детка
Гори, детка, гори, детка
Гори, детка, гори, детка
Гори детка Гори!
Черная конфета…
Черная конфета…
Черная конфета, да…
Черная конфета…
Соси мою кровь, вступай в клуб
Дублирование завтрака, скрести мое сердце
Надеюсь на заботу, потяни меня за волосы
Возьмите вас туда - возьмите меня туда!
Черная конфета…
Черная конфета, да…
Черная конфета…
Черная конфета, да, да, да…
Черная конфета, да, да, да…
Черная конфета, да, да, да…
Черная конфета…