Перевод текста песни Where Our Cabin Lies - Beams

Where Our Cabin Lies (оригинал)

The road is long, but not long enough to reach it
The path is long, but it stops about an hour in
The markers fall off the trees after some seasons
And even I get lost out there in the fall
So turn your face into the dark
Don’t let them see the light in your eyes
Keep this secret close to your heart
Don’t tell them where our cabin lies
Where our cabin lies
The lake is small, but it’s big enough to keep us
Tucked in the bay, I draw a line in the sand
And I don’t know whose land it is I sit on
I wasn’t aware that anybody owned it!
So turn your face into the dark
Don’t let them see the light in your eyes
Keep this secret close to your heart
Don’t tell them where our cabin lies
Where our cabin lies
Who could love this land without telling everyone they know?
And whoever loves this land will build more roads
So turn your face into the dark
Keep clear of the highway lights
Keep this secret close to your heart
Don’t tell them where our cabin lies
Where our cabin lies

(перевод)

Дорога длинная, но недостаточно длинная, чтобы добраться до нее
Путь длинный, но остановки примерно через час
Маркеры падают с деревьев через несколько сезонов
И даже я теряюсь там осенью
Так что превратите свое лицо в темноту
Не позволяйте им видеть свет в ваших глазах
Держите этот секрет близко к сердцу
Не говори им, где наша каюта.
Где находится наша каюта
Озеро маленькое, но достаточно большое, чтобы держать нас
Спрятавшись в бухте, я рисую линию на песке
И я не знаю, на чьей земле я сижу
Я не знал, что он кому-то принадлежит!
Так что превратите свое лицо в темноту
Не позволяйте им видеть свет в ваших глазах
Держите этот секрет близко к сердцу
Не говори им, где наша каюта.
Где находится наша каюта
Кто мог любить эту землю, не рассказывая всем, что знает?
И кто любит эту землю, тот построит больше дорог
Так что превратите свое лицо в темноту
Держитесь подальше от светофоров
Держите этот секрет близко к сердцу
Не говори им, где наша каюта.
Где находится наша каюта