Перевод текста песни Moving Staircase - Be Good

Moving Staircase (оригинал)

I saw you emerge from the top of a moving
Top of a moving staircase
I heard that you were thinking of leaving
Thinking of leaving
I know I’m not the one to keep you from leaving
Quicken your breathing
I’m not your only boy
But I wanna be your favourite
Changing my haircut
I keep losing
Don’t know what I’m doing
Could you hide me underneath your tongue?
But I don’t want to fight if it’s already done
If you wanna look at me like love in the distance
As long as I’m your number one
So I watch it in reverse
And I see the room move backwards into the darkness
If I don’t turn around I don’t even have to see it
Don’t have to see the night is ending
Don’t have to stop all my pretending
My love
I was dreaming
Woke up to hear you leaving
Could you hide me underneath your tongue?
But I don’t want to fight if it’s already done
If you wanna look at me like love in the distance
As long as I’m your number one
I don’t even want to tell you that it’s something invincible
I don’t wanna argue if I’ll lose my tongue
I don’t wanna get between a girl and her business
As long as I’m her number one

Движущаяся лестница (перевод)

Я видел, как ты появился на вершине движущегося
Вершина движущейся лестницы
Я слышал, что ты собирался уйти
Думаю уйти
Я знаю, что я не тот, кто удерживает тебя от ухода
Ускорь свое дыхание
Я не твой единственный мальчик
Но я хочу быть твоим любимым
Меняю прическу
я продолжаю проигрывать
Не знаю, что я делаю
Не могли бы вы спрятать меня под своим языком?
Но я не хочу драться, если это уже сделано
Если ты хочешь смотреть на меня, как на любовь на расстоянии
Пока я твой номер один
Так что я смотрю это в обратном порядке
И я вижу, как комната отступает во тьму
Если я не оборачиваюсь, мне даже не нужно это видеть
Не нужно видеть, что ночь заканчивается
Не нужно прекращать все мои притворства
Моя любовь
Я мечтал
Проснулся, чтобы услышать, как ты уходишь
Не могли бы вы спрятать меня под своим языком?
Но я не хочу драться, если это уже сделано
Если ты хочешь смотреть на меня, как на любовь на расстоянии
Пока я твой номер один
Я даже не хочу вам говорить, что это что-то непобедимое
Я не хочу спорить, если я потеряю свой язык
Я не хочу вставать между девушкой и ее бизнесом
Пока я ее номер один