Перевод текста песни So Right - Bcee, Darrison

So Right (оригинал)

If it seems too good to be true, it usually is
Nine times out of ten, what a beautiful day
I bet there’s a raincloud lurking
Somewhere
It feels so right it must be wrong
It feels so right it must be
It feels so right it must be wrong
It feels so right, trust me
It feels so right it must be wrong
It feels so right it must be
It feels so right it must be wrong
It feels so right, trust me
We’re in our own little world
Going mad underneath the big lights
And it’s long gone midnight
You got your eyes on a girl
Offer her your hand and a drink, right
And she doesn’t even think twice
It feels so right it must be wrong
It feels so right it must be
It feels so right it must be wrong
It feels so right trust me
It feels so right it must be wrong
It feels so right it must be
It feels so right it must be wrong
It feels so right trust me
If it seems too good to be true, it usually is
Nine times out of ten
What a beautiful day, I bet there’s a raincloud lurking
Somewhere
It feels so right it must be wrong
It feels so right it must be
It feels so right it must be wrong
It feels so right trust me
It feels so right it must be wrong
It feels so right it must be
It feels so right it must be wrong
It feels so right trust me
We’re in our own little world
Going mad underneath the big lights
And it’s long gone midnight
You got your eyes on a girl
Offer her your hand and a drink, right
And she doesn’t even think twice
No bills on the floor
When I rose next morning (morning)
And the neighbours all came barking (barking) (no, no)
Have you ever had one of those days (days)
Where everything goes your way (your way, your way, your way)
It feels so right it must be wrong
It feels so right it must be
It feels so right it must be wrong
It feels so right trust me
It feels so right it must be wrong
It feels so right it must be
It feels so right it must be wrong
It feels so right trust me

Так Правильно (перевод)

Если это кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой, это обычно
Девять раз из десяти, какой прекрасный день
Бьюсь об заклад, там скрывается дождевое облако
Где-то
Это кажется таким правильным, что должно быть неправильно
Это кажется таким правильным, должно быть
Это кажется таким правильным, что должно быть неправильно
Это так правильно, поверь мне
Это кажется таким правильным, что должно быть неправильно
Это кажется таким правильным, должно быть
Это кажется таким правильным, что должно быть неправильно
Это так правильно, поверь мне
Мы в своем маленьком мире
Схожу с ума под большими огнями
И уже давно прошла полночь
Ты положил глаз на девушку
Предложи ей свою руку и напиток, правильно
И она даже не думает дважды
Это кажется таким правильным, что должно быть неправильно
Это кажется таким правильным, должно быть
Это кажется таким правильным, что должно быть неправильно
Это так правильно, поверь мне.
Это кажется таким правильным, что должно быть неправильно
Это кажется таким правильным, должно быть
Это кажется таким правильным, что должно быть неправильно
Это так правильно, поверь мне.
Если это кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой, это обычно
В девяти случаях из десяти
Какой прекрасный день, держу пари, что дождевое облако скрывается
Где-то
Это кажется таким правильным, что должно быть неправильно
Это кажется таким правильным, должно быть
Это кажется таким правильным, что должно быть неправильно
Это так правильно, поверь мне.
Это кажется таким правильным, что должно быть неправильно
Это кажется таким правильным, должно быть
Это кажется таким правильным, что должно быть неправильно
Это так правильно, поверь мне.
Мы в своем маленьком мире
Схожу с ума под большими огнями
И уже давно прошла полночь
Ты положил глаз на девушку
Предложи ей свою руку и напиток, правильно
И она даже не думает дважды
Нет счетов на этаже
Когда я встал на следующее утро (утро)
И соседи все лаяли (лаяли) (нет, нет)
Были ли у вас когда-нибудь такие дни (дни)
Где все идет по-твоему (по-твоему, по-твоему, по-твоему)
Это кажется таким правильным, что должно быть неправильно
Это кажется таким правильным, должно быть
Это кажется таким правильным, что должно быть неправильно
Это так правильно, поверь мне.
Это кажется таким правильным, что должно быть неправильно
Это кажется таким правильным, должно быть
Это кажется таким правильным, что должно быть неправильно
Это так правильно, поверь мне.