Перевод текста песни The Hills - Charlotte Haining, Bcee

The Hills (оригинал)

Loving, we fighting, we’re back where we started
All that we said, did we take it for granted
Talking, we talk but we’re not understanding
Sometimes I think we don’t speak the same language
I know that we’re both afraid of our baggage
It’s not a bad thing, we both come with damage
One of two ways, which way should I choose?
Do I run away or run into you?
Whatever it takes, I don’t want to lose
But it’s up to you
No, I don’t want to lose, you
Stay here, this is where I wanna be
Stay here, I’m telling you honestly
Stay here, this is where I wanna be
Stay here, 'cause it’s where I’m meant to be
Better or worse, I will be here beside you
Our paths have crossed for a reason and I think
We’d both be stupid to try and deny it
All that we built up, I know it’s worth saving
We gotta stand up, be bold and be brave
Whatever it is, I know we can face it
One of two ways, which way should I choose?
Do I run away or run into you?
Whatever it takes, I don’t want to lose
But it’s up to you
No, I don’t want to lose, you
Stay here, this is where I wanna be
Stay here, I’m telling you honestly
Stay here, this is where I wanna be
Stay here, 'cause it’s where I’m meant to be
(Stay here, stay here, stay here)

холмы (перевод)

Любя, мы боремся, мы вернулись к тому, с чего начали
Все, что мы сказали, мы приняли как должное
Говорим, говорим, но не понимаем
Иногда мне кажется, что мы не говорим на одном языке
Я знаю, что мы оба боимся своего багажа
Это не плохо, у нас обоих есть повреждения
Один из двух способов, какой мне выбрать?
Мне убежать или столкнуться с тобой?
Чего бы это ни стоило, я не хочу терять
Но решать вам
Нет, я не хочу проигрывать, ты
Оставайся здесь, здесь я хочу быть
Оставайся здесь, говорю тебе честно
Оставайся здесь, здесь я хочу быть
Оставайся здесь, потому что я должен быть там
Хорошо это или плохо, но я буду рядом с тобой
Наши пути пересеклись не просто так, и я думаю,
Мы оба были бы глупы, если бы попытались отрицать это.
Все, что мы построили, я знаю, стоит сохранить
Мы должны встать, быть смелыми и храбрыми
Что бы это ни было, я знаю, что мы справимся с этим
Один из двух способов, какой мне выбрать?
Мне убежать или столкнуться с тобой?
Чего бы это ни стоило, я не хочу терять
Но решать вам
Нет, я не хочу проигрывать, ты
Оставайся здесь, здесь я хочу быть
Оставайся здесь, говорю тебе честно
Оставайся здесь, здесь я хочу быть
Оставайся здесь, потому что я должен быть там
(Оставайся здесь, оставайся здесь, оставайся здесь)