Перевод текста песни Mine - Bazzi, Young Bombs

Mine (оригинал)

Yeah, I just had a lil' bit too much of Hennessy
Just gotta tell you how I feel
You so fuckin' precious when you smile
Hit it from the back and drive you wild
Girl, I lose myself up in those eyes
I just had to let you know you’re mine
Hands on your body, I don’t wanna waste no time
Feels like forever even if forever’s tonight
Just lay with me, waste this night away with me
You’re mine, I can’t look away, I just gotta say
I’m so fucking happy you’re alive
Swear to God, I’m down if you’re down all you gotta say is right
Girl anything I can do just to make you feel alright
Oh, I just had to let you know you’re fine
Running circles 'round my mind
Even when it’s rainy all you ever do is shine
You on fire, you a star just like Mariah
Man this feel incredible, I’ll turn you into a bride, you’re mine
Hands on your body, I don’t wanna waste no time
Feels like forever even if forever’s tonight
Just lay with me, waste this night away with me
You’re mine, I can’t look away, I just gotta say

Мой (перевод)

Да, я просто выпил слишком много Хеннесси.
Просто должен сказать тебе, что я чувствую
Ты такой чертовски драгоценный, когда улыбаешься
Ударь его со спины и сведи с ума
Девушка, я теряюсь в этих глазах
Я просто должен был сообщить тебе, что ты мой
Руки на твоем теле, я не хочу терять время
Кажется вечностью, даже если сегодня навсегда
Просто ляг со мной, проведи эту ночь со мной
Ты мой, я не могу отвести взгляд, я просто должен сказать
Я чертовски счастлив, что ты жив
Клянусь Богом, я расстроен, если ты расстроен, все, что ты должен сказать, правильно
Девушка все, что я могу сделать, чтобы вы чувствовали себя хорошо
О, я просто должен был сообщить тебе, что ты в порядке.
Бегущие круги вокруг моего разума
Даже когда идет дождь, все, что ты делаешь, это сияешь
Ты в огне, ты звезда, как Мэрайя
Чувак, это невероятно, я превращу тебя в невесту, ты моя
Руки на твоем теле, я не хочу терять время
Кажется вечностью, даже если сегодня навсегда
Просто ляг со мной, проведи эту ночь со мной
Ты мой, я не могу отвести взгляд, я просто должен сказать