Перевод текста песни Keepsake - Basement

Keepsake (оригинал)

Making our way through the night
I heard you say «we'll be alright»
Who are you to tell me I’m just a boy?
What gives you the right to make all of the rules?
Can you put me in your pocket?
Let me be your lucky charm
I’m right here waiting
So come and use me
Can you put me in your pocket?
Let me be your lucky charm
I’m right here waiting
Time passes by without a care
And pictures only show half of what is there
(Half of what is there)
Can you put me in your pocket?
Let me be your lucky charm
I’m right here waiting
So come and use me
Can you put me in your pocket?
Let me be your
Let me be your lucky charm
Let me be your lucky charm
Let me be your lucky charm
Let me be your lucky charm
Let me be your lucky charm
Who am I to tell you you did me wrong?
What gives me the right to question all that you’ve done?
You were right there from the start
And so I offer up my heart
Let me be your lucky charm
Be your lucky charm
Be your lucky charm
Be your lucky charm

На память (перевод)

Пробираемся сквозь ночь
Я слышал, как ты сказал: «у нас все будет хорошо»
Кто ты такой, чтобы говорить мне, что я всего лишь мальчик?
Что дает вам право устанавливать все правила?
Можешь положить меня в карман?
Позволь мне быть твоим талисманом
я прямо здесь жду
Так что приходите и используйте меня
Можешь положить меня в карман?
Позволь мне быть твоим талисманом
я прямо здесь жду
Время проходит без забот
И фотографии показывают только половину того, что есть
(Половина того, что есть)
Можешь положить меня в карман?
Позволь мне быть твоим талисманом
я прямо здесь жду
Так что приходите и используйте меня
Можешь положить меня в карман?
Позвольте мне быть вашим
Позволь мне быть твоим талисманом
Позволь мне быть твоим талисманом
Позволь мне быть твоим талисманом
Позволь мне быть твоим талисманом
Позволь мне быть твоим талисманом
Кто я такой, чтобы говорить вам, что вы поступили со мной неправильно?
Что дает мне право подвергать сомнению все, что вы сделали?
Вы были там с самого начала
И поэтому я предлагаю свое сердце
Позволь мне быть твоим талисманом
Будь твоим талисманом
Будь твоим талисманом
Будь твоим талисманом