| The whole world was confused when they learned this
| Весь мир был сбит с толку, когда узнал об этом
|
| She’s not black?
| Она не черная?
|
| And I sound just like Nicki Minaj if she swallowed down testosterone pills
| И я говорю так же, как Ники Минаж, если бы она проглотила таблетки тестостерона
|
| mixed with hot sauce
| смешанный с острым соусом
|
| True.
| Истинный.
|
| If you wanna get rap famous
| Если вы хотите прославиться в рэпе
|
| Heh!
| Хе!
|
| Act dirty South and say «Heh"like this:
| Ведите себя грязно на Юге и говорите «Хех» вот так:
|
| Heh!
| Хе!
|
| Parody a movie like
| Пародия на фильм, например
|
| Clueless and then shake your abnormally large for white girl hips
| Невежественный, а затем потрясти своими ненормально большими для белой девушки бедрами
|
| You a fake, give Nicki her god damn style back!
| Ты фальшивка, верни Ники ее чертов стиль!
|
| You look like Gwen Stefani had sex with Riff Raff
| Ты выглядишь так, будто Гвен Стефани занималась сексом с Риффом Раффом
|
| You be trippin' got that hood swag
| Вы спотыкаетесь, у вас есть этот капюшон
|
| You’re from Australia! | Вы из Австралии! |
| Stop acting black!
| Хватит вести себя как черный!
|
| No one knows me! | Меня никто не знает! |
| Just some random chick they found on the street to sing this
| Просто какая-то случайная цыпочка, которую они нашли на улице, чтобы спеть это
|
| obnoxious chorus.
| противный хор.
|
| My name’s Charli.
| Меня зовут Чарли.
|
| No I am not Lorde!
| Нет, я не Лорд!
|
| We just look the same.
| Мы просто выглядим одинаково.
|
| I am a huge fan of Royals!
| Я большой поклонник королевской семьи!
|
| I am not Lorde!
| Я не Лорд!
|
| I said make a music vid based on the film Clueless
| Я сказал сделать музыкальный клип по фильму "Бестолковые"
|
| It’s the most time I’ve spent in school
| Это больше всего времени, которое я провел в школе
|
| The truth is I am half retarded, high school I departed.
| Правда в том, что я наполовину умственно отсталый, среднюю школу закончил.
|
| That’s why my tweets are ignorant and racist garbage
| Вот почему мои твиты — невежественный и расистский мусор.
|
| If you’re Asian fix your weird eyes
| Если вы азиат, исправьте свои странные глаза
|
| Mexicans are dirty and wide.
| Мексиканцы грязные и широкие.
|
| And I swear meant that there so much
| И я клянусь, имел в виду, что там так много
|
| I’m gonna tweet two more times
| Я собираюсь твитнуть еще два раза
|
| If you don’t speak English, eat shit
| Если вы не говорите по-английски, ешьте дерьмо
|
| All the black people get arrested speaking of which
| Всех чернокожих арестовывают, говоря о которых
|
| I look like Marlon Wayans from the flick White Chicks
| Я похож на Марлона Уайанса из фильма "Белые цыпочки".
|
| Now tell me who dat, who dat
| Теперь скажи мне, кто это, кто это
|
| That is half and half
| Это половина и половина
|
| From the waist up I am white,
| Выше пояса я белый,
|
| From the ass down I’m black
| От задницы вниз я черный
|
| I be that I-C-C-Y wrote it with crayon
| Я буду тем, что I-C-C-Y написал это карандашом
|
| I can’t spell because my IQ is negative ten
| Я не могу писать, потому что мой IQ отрицательный десять
|
| Just like Iggy
| Прямо как Игги
|
| I’m stupid also.
| Я тоже тупой.
|
| Think there’s a highway from LA to Tokyo?
| Думаете, есть шоссе из Лос-Анджелеса в Токио?
|
| There’s an ocean
| есть океан
|
| Can you drive on it?
| Вы можете ездить на нем?
|
| You must be joking! | Ты, должно быть, шутишь! |
| This is why they tell kids to go to college.
| Вот почему они говорят детям идти в колледж.
|
| Who-who-who-who dat? | Кто-кто-кто-кто это? |
| Who dat?
| Кто это?
|
| That is your name, spell that!
| Это ваше имя, произнесите его по буквам!
|
| No! | Нет! |
| Spell that, spell that!
| Назови это, назови это!
|
| Noooooooooooo o-o-o!
| Неееееет о-о-о!
|
| Who-who-who dat, who dat?
| Кто-кто-кто это, кто это?
|
| Albert Einstein!
| Альберт Эйнштейн!
|
| Who dat? | Кто это? |
| Who dat?
| Кто это?
|
| You’re kidding me, right?
| Ты шутишь, да?
|
| Who-who-who-who dat, who dat?
| Кто-кто-кто-кто это, кто это?
|
| I told you three times!
| Я говорил тебе три раза!
|
| How the hell are you so goddamn slow? | Какого черта ты такой медленный? |