Перевод текста песни Put Ü First - Bars and Melody

Put Ü First (оригинал)

I just been so numb
I don’t wanna fight, you’ve won
I know it won’t get us that far
I could just learn, yeah
You say it ain’t easy for you
I know it’s all on me
They be kicking me when I’m down
And my heart it starts to bleed
But there ain’t nobody else
I can’t do this by myself
And my heart it feels so cold
As my feelings start to melt
You take me to a different place
You and I we were a team
Come and make me feel numb again
I don’t want to leave
I been so caught up in my own head
Taking it all and giving you less
And now it’s make or break for us
I don’t want to waste away our love
I was too numb, no nothing makes sense
I was too young to give you my best
And every second makes it worse
Now I think it’s time I put you first
It seems crazy what I’ve been in
Before the days when we were fucked up
Our hearts they were interlocked
Ain’t nobody be touchin' us
I know the pain I caused you
And I’m sorry 'bout the past
But you know I want it more
I want it to last
Cause there ain’t nobody else
Without you I ain’t myself
There ain’t nobody I want more
Can’t feel the way I felt
You make me feel alive again
When I was feeling gone
You are the only one
That carries me along
I been so caught up in my own head
Taking it all and giving you less
And now it’s make or break for us
I don’t want to waste away our love
I was too numb, no nothing makes sense
I was too young to give you my best
And every second makes it worse
Now I think it’s time I put you first
Woah-oh-oh-oh
Now I think it’s time I put you first
Woah-oh-oh-oh
Now I think it’s time I put you first
I been so caught up in my own head
Taking it all and giving you less
And now it’s make or break for us
I don’t want to waste away our love
I was too numb, no nothing makes sense
I was too young to give you my best
And every second makes it worse
Now I think it’s time I put you first
I been so caught up in my own head
Taking it all and giving you less
And now it’s make or break for us
I don’t want to waste away our love
I was too numb, no nothing makes sense
I was too young to give you my best
And every second makes it worse
Now I think it’s time I put you first
Woah-oh-oh-oh
Now I think it’s time I put you first
Woah-oh-oh-oh
Now I think it’s time I put you first

Put Ü First (перевод)

Я просто оцепенел
Я не хочу драться, ты победил
Я знаю, что это не приведет нас так далеко
Я мог бы просто научиться, да
Вы говорите, что это нелегко для вас
Я знаю, что все на мне
Они пинают меня, когда я падаю
И мое сердце начинает кровоточить
Но больше никого нет
Я не могу сделать это сам
И мое сердце так холодно
Когда мои чувства начинают таять
Вы берете меня в другое место
Мы с тобой были командой
Приди и заставь меня снова оцепенеть
я не хочу уходить
Я был так погружен в свою голову
Взять все и дать вам меньше
И теперь это важно для нас
Я не хочу растрачивать нашу любовь
Я был слишком оцепенел, нет ничего не имеет смысла
Я был слишком молод, чтобы дать вам все возможное
И с каждой секундой становится хуже
Теперь я думаю, пришло время поставить тебя на первое место
Кажется безумием то, в чем я был
До тех дней, когда мы облажались
Наши сердца были сблокированы
Нас никто не трогает
Я знаю боль, которую причинил тебе
И я сожалею о прошлом
Но ты знаешь, я хочу этого больше
Я хочу, чтобы это продолжалось
Потому что нет никого другого
Без тебя я не я
Нет никого, кого я хочу больше
Не могу чувствовать то, что я чувствовал
Ты заставляешь меня снова чувствовать себя живым
Когда я чувствовал, что ушел
Ты единственный
Это увлекает меня
Я был так погружен в свою голову
Взять все и дать вам меньше
И теперь это важно для нас
Я не хочу растрачивать нашу любовь
Я был слишком оцепенел, нет ничего не имеет смысла
Я был слишком молод, чтобы дать вам все возможное
И с каждой секундой становится хуже
Теперь я думаю, пришло время поставить тебя на первое место
Вау-о-о-о
Теперь я думаю, пришло время поставить тебя на первое место
Вау-о-о-о
Теперь я думаю, пришло время поставить тебя на первое место
Я был так погружен в свою голову
Взять все и дать вам меньше
И теперь это важно для нас
Я не хочу растрачивать нашу любовь
Я был слишком оцепенел, нет ничего не имеет смысла
Я был слишком молод, чтобы дать вам все возможное
И с каждой секундой становится хуже
Теперь я думаю, пришло время поставить тебя на первое место
Я был так погружен в свою голову
Взять все и дать вам меньше
И теперь это важно для нас
Я не хочу растрачивать нашу любовь
Я был слишком оцепенел, нет ничего не имеет смысла
Я был слишком молод, чтобы дать вам все возможное
И с каждой секундой становится хуже
Теперь я думаю, пришло время поставить тебя на первое место
Вау-о-о-о
Теперь я думаю, пришло время поставить тебя на первое место
Вау-о-о-о
Теперь я думаю, пришло время поставить тебя на первое место