Перевод текста песни Honey Please, Can't Ya See - Barry White, Love Unlimited, The Love Unlimited Orchestra

Honey Please, Can't Ya See (оригинал)

Whoo
Somebody loves me too
I guess I always knew
I’d find someone like you
So doggone sweet and true
My
My, oh me, oh my
You’re the reason why
I’ll love you till the day I die
My, oh my
Honey please, can’t ya see you saved me?
Can’t ya see you gave me?
Can’t ya see you made me, yeah
Honey please, can’t ya see (you saved me)?
Honey, can’t ya see (you made me)?
(Can't ya see you gave me)?
What you gave to me, yeah, yeah, yeah
Honey please, can’t ya see you saved me?
Can’t ya see you made me?
Can’t ya see you gave me?
Honey please, can’t ya see you saved me?
Can’t ya see you made me?
Can’t ya see?
Oh, honey please
Yeah yeah yeah yeah
In (ahh)
All this time I’ve been
Lost in the world without end
Till the day you came into my life
And you made it right
Oh, girl
Oh
Oh, honey please, that’s what you have gave me (can't ya see you gave me)
That’s what you made me (can't ya see you made me)
That’s how you saved me (can't ya see you saved me)
Honey please, that’s what you have gave me (can't ya see you gave me)
That’s what you have made me (can't ya see you made me)
Honey, that’s what you have gave me, yeah (can't ya see you gave me)
Honey please, that’s what you have made me (can't ya see you made me)
That’s what you gave me (can't ya see you made me)
That’s how you saved me (can't ya see you saved me)
(Honey please, can’t ya see you saved me?)
(Can't ya see you made me?)
(Can't ya see you gave me?)
(Honey please, can’t ya see you saved me?) Yeah, aww, yeah yeah
(Can't ya see you made me?) Aww, yeah yeah yeah
(Can't ya see you gave me?) My my baby, my baby
(Honey please, can’t ya see you saved me?)
(Can't ya see you made me?)
(Can't ya see you gave me?)
(Honey please, can’t ya see you saved me?)
(Can't ya see you made me?)
(Can't ya see you gave me?)
(Honey please, can’t ya see you saved me?)
(Can't ya see you made me?)
(Can't ya see you gave me?)
(Honey please, can’t ya see you saved me?)
(Can't ya see you made me?)
(Can't ya see you gave me?)
(Honey please, can’t ya see you saved me?)
(Can't ya see you made me?)
(Can't ya see you gave me?)

Милая, Пожалуйста, Разве Ты Не Видишь? (перевод)

ууу
Меня тоже кто-то любит
Наверное, я всегда знал
Я бы нашел кого-то вроде тебя
Так чертовски мило и верно
Мой
Мой, о, я, о, мой
Ты причина, почему
Я буду любить тебя до самой смерти
Боже мой
Дорогая, пожалуйста, разве ты не видишь, что ты спас меня?
Разве ты не видишь, что ты дал мне?
Разве ты не видишь, что ты сделал меня, да
Дорогая, пожалуйста, разве ты не видишь (ты спасла меня)?
Дорогая, разве ты не видишь (ты заставил меня)?
(Разве ты не видишь, что дал мне)?
Что ты дал мне, да, да, да
Дорогая, пожалуйста, разве ты не видишь, что ты спас меня?
Разве ты не видишь, что ты сделал меня?
Разве ты не видишь, что ты дал мне?
Дорогая, пожалуйста, разве ты не видишь, что ты спас меня?
Разве ты не видишь, что ты сделал меня?
Разве ты не видишь?
О, дорогая, пожалуйста
Да да да да
В (ааа)
Все это время я был
Потерянный в мире без конца
До того дня, когда ты вошел в мою жизнь
И вы сделали это правильно
О, девочка
Ой
О, дорогая, пожалуйста, это то, что ты мне дал (разве ты не видишь, что ты дал мне)
Это то, что ты сделал меня (разве ты не видишь, что ты сделал меня)
Вот как ты спас меня (разве ты не видишь, что ты спас меня)
Дорогая, пожалуйста, это то, что ты мне дал (разве ты не видишь, что ты дал мне)
Это то, что ты сделал меня (разве ты не видишь, что ты сделал меня)
Дорогая, это то, что ты мне дал, да (разве ты не видишь, что ты дал мне)
Дорогая, пожалуйста, ты сделал меня таким (разве ты не видишь, что ты сделал меня)
Это то, что ты дал мне (разве ты не видишь, что ты сделал меня)
Вот как ты спас меня (разве ты не видишь, что ты спас меня)
(Дорогая, пожалуйста, разве ты не видишь, что ты спас меня?)
(Разве ты не видишь, что ты сделал меня?)
(Разве ты не видишь, что дал мне?)
(Дорогая, пожалуйста, разве ты не видишь, что ты спас меня?) Да, оу, да, да
(Разве ты не видишь, что ты сделал меня?) Оу, да, да, да
(Разве ты не видишь, что ты дал мне?) Мой мой ребенок, мой ребенок
(Дорогая, пожалуйста, разве ты не видишь, что ты спас меня?)
(Разве ты не видишь, что ты сделал меня?)
(Разве ты не видишь, что дал мне?)
(Дорогая, пожалуйста, разве ты не видишь, что ты спас меня?)
(Разве ты не видишь, что ты сделал меня?)
(Разве ты не видишь, что дал мне?)
(Дорогая, пожалуйста, разве ты не видишь, что ты спас меня?)
(Разве ты не видишь, что ты сделал меня?)
(Разве ты не видишь, что дал мне?)
(Дорогая, пожалуйста, разве ты не видишь, что ты спас меня?)
(Разве ты не видишь, что ты сделал меня?)
(Разве ты не видишь, что дал мне?)
(Дорогая, пожалуйста, разве ты не видишь, что ты спас меня?)
(Разве ты не видишь, что ты сделал меня?)
(Разве ты не видишь, что дал мне?)