Перевод текста песни When I'm In Your Arms, Everything's Okay - Love Unlimited

When I'm In Your Arms, Everything's Okay (оригинал)

It’s hard getting up in the morning
I’d love to call in ill
But I got to get that paycheck
So we can pay these bills
And then the day is through
I rush home to be with you
'Cause when I’m in your arms, everything’s okay
The world outside seems so far away
When I’m in your arms, everything’s okay
The world outside seems so far away
Out there it’s a jungle
They’ll stab you in the back
Taking that two face talk
Just to get you in the sack
Repeat Chorus
Life is such a rat race
The world is full of jive
The changes that we go through
Just trying to survive
So get back, get back, don’t you do that
You’ll never get me down in the sack

Когда Я В Твоих Объятиях, Все В Порядке. (перевод)

Утром тяжело вставать
Я хотел бы позвонить в плохом
Но я должен получить эту зарплату
Таким образом, мы можем оплатить эти счета
И тогда день через
Я спешу домой, чтобы быть с тобой
Потому что когда я в твоих объятиях, все в порядке
Внешний мир кажется таким далеким
Когда я в твоих руках, все в порядке
Внешний мир кажется таким далеким
Там джунгли
Они ударят вас ножом в спину
Принимая этот разговор с двумя лицами
Просто чтобы затащить тебя в мешок
Повторить припев
Жизнь такая крысиная гонка
Мир полон джайва
Изменения, через которые мы проходим
Просто пытаюсь выжить
Так что вернись, вернись, не делай этого
Ты никогда не поймаешь меня в мешке